"العام من مندوب" - Translation from Arabic to Spanish

• General por el representante

Carta dirigida al Secretario General por el representante del Líbano
رسالة موجهة إلى الأمين العام من مندوب لبنان

Carta dirigida al Secretario General por el representante de la República Árabe Siria
رسالة موجهة إلى الأمين العام من مندوب الجمهورية العربية السورية

Carta dirigida al Secretario General por el representante de Omán
رسالة موجهة إلى الأمين العام من مندوب عمان

Carta dirigida al Secretario General por el representante de Bahrein
رسالة موجهة إلى الأمين العام من مندوب البحرين

Carta de fecha 20 de febrero de 1958 dirigida al Secretario General por el representante del Sudán
٦ - رسالة مؤرخة ٢٠ شباط/فبراير ١٩٥٨ موجهة الى اﻷمين العام من مندوب السودان

4. Carta de fecha 20 de febrero de 1958 dirigida al Secretario General por el representante del Sudán (S/3963).
٤ - رسالة مؤرخة ٢٠ شباط/ فبراير ١٩٥٨ موجهة إلى اﻷمين العام من مندوب السودان (S/3963).

Carta de fecha 19 de julio (S/26139) dirigida al Secretario General por el representante de la Jamahiriya Árabe Libia.
رسالة مؤرخة ١٩ تموز/يوليه )S/26139( موجهة الى اﻷمين العام من مندوب الجماهيرية العربية الليبية.

Carta de fecha 18 de octubre (S/26604) dirigida al Secretario General por el representante de la Jamahiriya Árabe Libia, y apéndice.
رسالة مؤرخة ١٨ تشرين اﻷول/أكتوبر )S/26604( موجهة الى اﻷمين العام من مندوب الجماهيرية العربية الليبية، وضميمة.

Carta de fecha 22 de octubre de 1993 (S/26629) dirigida al Secretario General por el representante de la Jamahiriya Árabe Libia, y apéndices.
رسالة مؤرخة ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر )S/26629( موجهة الى اﻷمين العام من مندوب الجماهيرية العربية الليبية، وضمائم.

Carta de fecha 26 de octubre (S/26654) dirigida al Secretario General por el representante de la Jamahiriya Árabe Libia.
رسالة مؤرخة ٢٦ تشرين اﻷول/أكتوبر )S/26654( موجهة الى اﻷمين العام من مندوب الجماهيرية العربية الليبية.

Carta de fecha 19 de abril de 1994 (S/1994/473) dirigida al Secretario General por el representante de la Jamahiriya Árabe Libia, con un anexo.
رسالة مؤرخة ١٩ نيسان/أبريل ١٩٩٤ )S/1994/473( موجهة إلى اﻷمين العام من مندوب الجماهيرية العربية الليبية، وضميمة.

4. Carta de fecha 20 de febrero de 1958 dirigida al Secretario General por el representante del Sudán (S/3963) ante las Naciones Unidas
٤ - رسالة مؤرخة ٢٠ شباط/فبراير ١٩٥٨ موجهة الى اﻷمين العام من مندوب السودان (S/3963).

Tema 4. Carta de 20 de febrero de 1958 dirigida al Secretario General por el representante del Sudán (S/3963).
البند ٤ - رسالة مؤرخة ٢٠ شباط/ فبراير ١٩٥٨ موجهة إلى اﻷمين العام من مندوب السودان (S/3963).

Carta de fecha 20 de mayo (S/1999/594) dirigida al Secretario General por el representante de Kuwait.
رسالة مؤرخة ٢٠ أيار/ مايو (S/1999/594) موجهة الى اﻷمين العام من مندوب الكويت.

Carta de fecha 7 de octubre (S/26591) dirigida al Secretario General por el representante de Egipto, por la que se transmitía una declaración de la misma fecha del Ministerio de Relaciones Exteriores de Egipto.
رسالة مؤرخة ٧ تشرين اﻷول/أكتوبر (S/26591) موجهة إلى اﻷمين العام من مندوب مصر يحيل بها بيانا صادرا في التاريخ نفسه عن وزارة الخارجية المصرية.

Carta de fecha 19 de marzo (S/1996/209) dirigida al Secretario General por el representante de la Jamahiriya Árabe Libia por la que se transmitía el texto de una resolución aprobada por el Consejo de Ministros de la OUA en su 63º período de sesiones.
رسالة مؤرخة ١٩ آذار/مارس (S/1996/209) موجهة إلى اﻷمين العام من مندوب الجماهيرية العربية الليبية، يحيل بها نص قرار اعتمده مجلس وزراء منظمة الوحدة اﻷفريقية في دورته الثالثة والستين.

Carta de fecha 11 de marzo (S/1998/220) dirigida al Secretario General por el representante de los Emiratos Árabes Unidos, por la que se transmitía una carta de la misma fecha dirigida al Secretario General por el Ministro de Estado de Relaciones Exteriores de los Emiratos Árabes Unidos.
رسالة مؤرخة ١١ آذار/ مارس (S/1998/220) موجهة إلى اﻷمين العام من مندوب اﻹمارات العربية المتحدة، تحيل رسالة بنفس التاريخ من وزير خارجية اﻹمارات العربية المتحدة إلى اﻷمين العام.