Discover our services in

    "العبيد الذين" - Translation from Arabic to Spanish

    • los esclavos que
        
    • de esclavos
        
    • de los esclavos
        
    ¿Como el que tienes con los esclavos que trabajan en esta vía férrea? Open Subtitles مثل الحراس الذين يراقبون العبيد الذين يعملون على هذه السكة الحديد؟
    En 1768 fracasó un levantamiento de los esclavos que trabajaban en las plantaciones de algodón, azúcar y tabaco. UN ويذكر أن العبيد الذين كانوا يعملون في مزارع القطن والسكر والتبغ هبوا في عام 1768 في انتفاضة لم يُكتب لها النجاح.
    En 1768 fracasó un levantamiento de los esclavos que trabajaban en las plantaciones de algodón, azúcar y tabaco. UN ويذكر أن العبيد الذين كانوا يعملون في مزارع القطن والسكر والتبغ هبوا في عام 1768 في انتفاضة لم يُكتب لها النجاح.
    En 1768 fracasó un levantamiento de los esclavos que trabajaban en las plantaciones de algodón, azúcar y tabaco. UN ويذكر أن العبيد الذين كانوا يعملون في مزارع القطن والسكر والتبغ هبوا في عام 1768 في انتفاضة لم يُكتب لها النجاح.
    A veces el Khal se siente insultado por el número de esclavos regalados. Open Subtitles بعض الأحيان خال يشعر بالإهانة بعدد العبيد الذين يعطون له
    En 1768 fracasó un levantamiento de los esclavos que trabajaban en las plantaciones de algodón, azúcar y tabaco. UN ويذكر أن العبيد الذين كانوا يعملون في مزارع القطن والسكر والتبغ هبوا في عام 1768 في انتفاضة لم يُكتب لها النجاح.
    En 1768 fracasó un levantamiento de los esclavos que trabajaban en las plantaciones de algodón, azúcar y tabaco. UN ويذكر أن العبيد الذين كانوا يعملون في مزارع القطن والسكر والتبغ هبوا في عام 1768 في انتفاضة لم يُكتب لها النجاح.
    En 1768 fracasó un levantamiento de los esclavos que trabajaban en las plantaciones de algodón, azúcar y tabaco. UN ويُذكر أن العبيد الذين كانوا يعملون في مزارع القطن والسكر والتبغ هبوا في عام 1768 في انتفاضة لم يُكتَب لها النجاح.
    La bravura y valentía de los esclavos que se rebelaron contra la explotación nutrieron el espíritu libertario y el sentimiento independentista del pueblo cubano. UN وشجاعة وبسالة العبيد الذين تمردوا ضد الاستغلال عملتا على تغذية روح التحرر ومشاعر الاستقلال للشعب الكوبي.
    Viven peor que la mitad de los esclavos que he conocido. Open Subtitles هم يعيشون أسوء من نصف العبيد الذين عرفتهم
    los esclavos que liberó, brutalidad es todo lo que ellos siempre han conocido. Open Subtitles العبيد الذين حررتهم وحشيون كما عرفوا دوماً
    los esclavos que sigan vivos en esta isla no volverán a combatir junto a un pirata. Open Subtitles جميع العبيد الذين ما زالوا يعيشون على هذه الجزيرة لن يحاربوا إلى جانب قرصان مجدداً ليس بعد ما حدث ليلة أمس
    los esclavos que trabajaban en las plantaciones de algodón y azúcar fracasaron en sus levantamientos históricos a fines del siglo XVIII. En 1834 se abolió la esclavitud. UN ويُذكر أن العبيد الذين كانوا يعملون في مزارع القطن والسكر هبوا في أواخر القرن الثامن عشر في انتفاضة تاريخية لم يُكتَب لها النجاح. وألغيت العبودية عام 1834.
    los esclavos que trabajaban en las plantaciones de algodón y azúcar fracasaron en sus levantamientos históricos a fines del siglo XVIII. En 1834 se abolió la esclavitud. UN ويُذكر أن العبيد الذين كانوا يعملون في مزارع القطن والسكر هبوا في أواخر القرن الثامن عشر في انتفاضة تاريخية لم يُكتَب لها النجاح. وألغيت العبودية عام 1834.
    los esclavos que trabajaban en las plantaciones de algodón y azúcar fracasaron en unos históricos levantamientos ocurridos a fines del siglo XVIII. En 1834 se abolió la esclavitud. UN ويُذكر أن العبيد الذين كانوا يعملون في مزارع القطن والسكر هبوا في أواخر القرن الثامن عشر في انتفاضة تاريخية لم يُكتَب لها النجاح. وألغيت العبودية عام 1834.
    La bravura y valentía de los esclavos que se rebelaron contra la explotación, nutrieron el espíritu libertario y el sentimiento independentista del pueblo cubano. UN وقد كانت شجاعة وجرأة العبيد الذين انتفضوا ضد الاستغلال بمثابة الشعلة التي أذكت روح الشعب الكوبي التواقة للحرية والاستقلال.
    los esclavos que trabajaban en las plantaciones de algodón y azúcar protagonizaron levantamientos infructuosos a fines del siglo XVIII. La esclavitud se abolió en 1834. UN ويُذكر أن العبيد الذين كانوا يعملون في مزارع القطن والسكر قادوا في أواخر القرن الثامن عشر انتفاضات لم يكتب لها النجاح. وألغيت العبودية عام 1834.
    Matan a los esclavos que lo sepultaron para que sea un secreto. Open Subtitles العبيد الذين دفنوه قُتلوا ليحفظوا سره
    Es una lista de todos los esclavos que transportaban a Nueva Orleans. Open Subtitles وهو يدرج كلّ العبيد الذين (كانوا ينقلون إلى (نيو أورلينز
    Escribiendo un email, un sistema multimillonario de esclavos complacidos deja de ser necesario. Open Subtitles بفضل التكنولوجيا للهواتف يمكن توفير عدة ملايين من الدولارات التي تنفق على العبيد الذين يرفهون على الناس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more