"العجوز الذي" - Translation from Arabic to Spanish

• viejo que
• anciano que
• mayor que
• del viejo

El viejo que vivía en el piso de abajo de donde se cometió el crimen.
الرجل العجوز الذي يعيش في الطابق السفلي تحت الغرفة التي حدثت فيها الجريمة.

Si yo no estoy bajo arresto, Me voy, y que pedo viejo que se rompió mi bar - Quiero que él cargos.
إذا لم أكن رهن الاعتقال, أنا مغادر, وذلك الرجل العجوز الذي حطم حانتي أريده أن يكون مسؤلًا عما فعل.

El viejo que vivía acá arriba.
تعرف، الرجل العجوز الذي يعيش فى الطابق العلوي في هذا البيت

Ni en el anciano que quiere seguir controlando lo que creó.
ليس حتى الرجل العجوز الذي يريد فقط التمسّك بالشيء الذي صنعه

Lo dice el hombre mucho mayor que realmente se acostó conmigo.
يقولها الرجل العجوز الذي مارست معه الجنس

No conozco al viejo que está con la chica, pero no se preocupe por ellos.
لا أعرف هذا العجوز الذي برفقة الفتاة لا تقلق بشأنهما

En honor de ese viejo que está fuera en el mar.
تكريما لذلك الرجل العجوز الذي هناك في البحر

! Oh¡, te refieres al hombre viejo que trabaja en el taller.
أوه تعني الرجل العجوز الذي يعمل في الورشة

¿Conocen al viejo que es mi vecino?
اتعرفين الرجل العجوز الذي يسكن بجانبي؟

¿Cómo podrá su piel blanca y delicada soportar el tacto y el sudor de un viejo que nunca hace nada sin el consentimiento de su madre?"
كيف سيتحمل جلدك الأبيض الرقيق الإحتكاك بعرق ذلك العجوز الذي لم يقم بشيء قط دون موافقة أمه

Con Sócrates, con Nietzsche-- con el viejo que diseñó el examen. - Mentira.
سقرتس* و * نيتشك* حتى الرجل العجوز الذي سيضع هذا الأمتحان

¿te acuerdas del viejo que maté en tu pueblo?
أتعرف ذلك الرجل العجوز الذي قتلته في قريتك؟

Ese viejo que inunda este campo me dice algo.
ذلك الرجل العجوز الذي أغرق هذا الحقل يخبرني شيء

En el otro extremo, el viejo que siempre va al mismo restaurante y siempre pide lo mismo, no es aburrido: es óptimo.
من ناحية أخرى، العجوز الذي يقصد نفس المطعم يوميًّا ويتناول نفس الطعام في كل مرّة ليس مضجرًا... إنّه المثال المناسب.

El viejo que vive abajo dice que oyó al chico gritar: "Te mataré".
الرجل العجوز الذي يقطن في الطابق السفلي يقول أنه سمع الابن يصرخ "سأقتلك"

¡Piense en lo del viejo, que vive allí y lo oyó todo!
خذوا مثلاً ذلك الرجل العجوز الذي يعيش هناك وسمع كل شيء!

El anciano que me la vendió dijo que te ayudará en tu viaje de iluminación o con los calambres.
العجوز الذي باعني اياها اخبرني انها ستساعدك في رحلتك التنويرية... او مع التشنجات لغتي الاسبانية ضعيفة

El adolescente de la camisa verde y los auriculares, la pareja del banco, el anciano que está jugando al ajedrez contra sí mismo.
المراهق بالقميص الاخضر والسماعات الزوجين على المقعد الرجل العجوز الذي يلعب الشطرنج لوحده

El anciano que era dueño de este lugar utiliza el baño como un cuarto oscuro.
و الرجل العجوز الذي كان يملك هذا المكان استخدام الحمام كغرفة مظلمة.

Le dije algo... a la Sra. Oliver, creo. Y a un hombre mayor que conocí.
لقد قلت شيئًا للسيدة أوليفر كما أعتقد ولذلك الرجل العجوز الذي قابلته