"العلاقة الاستشارية بين الأمم" - Translation from Arabic to Spanish

• relación consultiva entre las Naciones

relación consultiva entre las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales
العلاقة الاستشارية بين الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية

1996/31 relación consultiva entre las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales
1996/31 العلاقة الاستشارية بين الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية

relación consultiva entre las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales
1996/31 العلاقة الاستشارية بين الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية

3. Es pertinente señalar que la resolución 1996/31 de 25 de julio de 1996 del Consejo Económico y Social, que establece la relación consultiva entre las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales (ONG), contempla en el párrafo 57 a) la suspensión y retirada del carácter consultivo de dichas organizaciones.
3- وتجدر الإشارة إلى أن قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1996/31 الصادر في 25 تموز/يوليه 1996، والذي ينظم العلاقة الاستشارية بين الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، ينصّ في الفقرة 57(أ) على تعليق وسحب المركز الاستشاري لهذه المنظمات.