"العمدة ويست" - Translation from Arabic to Spanish

• alcalde West

¡No nos detendrá, alcalde West! ¡Somos todopoderosos!
لا يمكنك إيقافنا أيها العمدة ويست نحن أقوياء جداً

Les mostraré a todos que el alcalde West es un político corrupto.
أنا ذاهب لفضح العمدة ويست على أنه السياسي الفاسد

Hace tres noches que el alcalde West no duerme en su casa.
العمدة ويست لم ينم في المنزل منذ ثلاثة أيام

Ansiaba tanto destituir al alcalde West que terminé perdiendo el sentido del bien y el mal.
لقد انغمست في محاولة اسقاط العمدة ويست حتى أصبحت لا أفرق بين الحق و الباطل

Desde que el alcalde West envió la policía a Cartagena he trabajado sin parar.
منذ أن أرسل العمدة ويست الشرطة إلى كارتاخينا لقد كنت أعمل بدون توقف

Siempre supe que el alcalde West estaba un poco loco, pero nunca pensé que fuera capaz de hacer algo así.
, انا دائما عرفت العمدة ويست كان مجنون قليلا لكنني أبدا لم أعتقد بأنه كان قادر على فعل شيئا ما كهذا

¿Era el alcalde West el único con un motivo?
حسنا , هل كان العمدة ويست الوحيد بوجود الدافع ؟

Bueno, el alcalde West dijo que nunca había visto la carta.
حسنا , العمدة ويست قال بأنه أبد لم يرى الرسالة

No es justo decir que todos los políticos son unos mentirosos, y que por eso el alcalde West es culpable.
, أنه غير عادل أن نقول بأن جميع السياسيين كاذبين بالتالي العمدة ويست مذنب

Sí, ¿intentas sugerir que el enemigo del alcalde West falsificó una carta de corrupción y después se suicidó?
نعم , أنت تحاول أن تقترح بأن عدو العمدة ويست زور رسالة فساد وثم قتل نفسه ؟

Vale, ahora la mayoría de esta habitación cree que hay una duda razonable en la culpabilidad del alcalde West.
حسنا , الأغلبية في هذه الغرفة تؤمن بأن هناك شك معقول حول ذنب العمدة ويست

Chicos, parece que solo habláramos del alcalde West.
يارفاق , أشعر مثل بأننا كل ما نتكلم حوله هو العمدة ويست

Ambos cumplisteis con vuestro deber y salvasteis al alcalde West.
أنتما كلاكما فعلتم واجبكم المدني وأنقذتما العمدة ويست

alcalde West, yo siento exactamente lo mismo.
أشعر بنفس الشعور .. أيها العمدة ويست

Peter, no me importa lo que haya hecho el alcalde West.
أنا لا اهتم لما فعله العمدة ويست

La vida del alcalde West está en juego.
حياة العمدة ويست على المحك هنا

El alcalde West es el único que tiene un motivo.
العمدة ويست هو الوحيد مع وجود الدافع

Una nota de la víctima amenazando al alcalde West.
ملاحظة من الضحية تهدد العمدة ويست

Encontraron a un tipo muerto en la casa del alcalde West.
كان هناك رجل ميت وجد في بيت العمدة ويست

Créeme Quagmire, Cleveland nunca te buscaría en la casa del alcalde West.
-ثق بي (كواغماير ) (كليفلاند) لن يفكر أبداً في البحث عنك في منزل العمدة (ويست)