"العملاء الفيدراليين" - Translation from Arabic to Spanish

    • agentes federales
        
    • el FBI
        
    • los federales
        
    • agentes del FBI
        
    • agente del FBI
        
    • federales son
        
    El 25 de Marzo de 2015, una denuncia penal fue presentada contra dos agentes federales que llevaron la fuerza especial contra Silk Road en Baltimore Open Subtitles في 25 مارس 2015، تم رفع شكوى جنائية ضد اثنين من العملاء الفيدراليين السابقين الذين قادوا فرقة طريق الحرير في بالتيمور
    Los agentes federales sospechosos no deben recibir tratamiento especial. Open Subtitles العملاء الفيدراليين المشتبهين لا يحصلوا على معاملة خاصة مني
    Por lo que parece, quiere proteger a cualquier ser vivo menos a los agentes federales. Open Subtitles يبدو أنكِ تريدين حماية كل شيء حي على الكوكب عدا العملاء الفيدراليين
    Entonces Kira definivamente estaba entre las personas que el FBI estaba investigando entre el 14 y el 19 de Diciembre. Open Subtitles لذا كان كيرا بالتأكيد بين الناس الذين حقق معهم العملاء الفيدراليين بين الـ 14 و 19 من ديسمبر
    Y ahora los federales aparecen en la casa de la gente sin ninguna razón. Open Subtitles و الان يرسلون العملاء الفيدراليين إلى منازل الأشخاص الطبيعيين بدون سبب لعين
    El era uno de los agentes del FBI que vino a Japón. Open Subtitles لقد كان واحداً من العملاء الفيدراليين الذين قدموا إلى اليابان
    La sospechosa es una mujer blanca,de 30, que se hace pasar por agente del FBI. Open Subtitles المشتبه به أنثى بيضاء في الثلاثين من العمر تدعي بأنها من العملاء الفيدراليين
    Un tiroteo entre agentes federales y supuestos ladrones de bancos está en progreso. Open Subtitles فيما بين العملاء الفيدراليين ، والمتشبه بهم في سرقة البنوك ولازال هناك طلق ناري متبادل
    El Sheriff Travis respeta la ley y no le gusta ser desplazado por agentes federales. Open Subtitles الشريف ترافيز يحترم القانون وهو لا يحب الانصياع لاوامر العملاء الفيدراليين
    Sigo sin hacerlo antes de que oscurezca estaba esperando una entrega, no a agentes federales. Open Subtitles مازالت لن تصل حتى حلول الليل ،كنت أتوقع التسليم وليس العملاء الفيدراليين
    Todos los agentes federales e internacionales que se encargaron de seguirle la pista ahora forman parte de su lista de objetivos. Open Subtitles كل العملاء الفيدراليين و الدوليين المسئولين عن تعقبه الان على لائحه اهدافه
    - No me agrada que agentes federales... Open Subtitles لا أحبّ أؤلئك العملاء الفيدراليين بجميع أنحاء المنزل.
    Lamo se reunio con agentes federales y les dio una copia de su chats con Bradley Manning. Open Subtitles التقى امو مع العملاء الفيدراليين أعطى ولهم نسخة من الأحاديث التي أجراها مع برادلي مانينغ.
    Dos agentes federales colombianos y un tercero no identificado. Open Subtitles إثنان من العملاء الفيدراليين الكولمبيين و طرف ثالث لم يكشف عن إسمه
    Tenemos agentes federales en el lugar. Open Subtitles جودسون : لدينا العملاء الفيدراليين في الموقع.
    FBI. ¿Desde cuándo el FBI se ocupa del vandalismo con carteles? Open Subtitles من متى العملاء الفيدراليين مهتمين بجرائم تخريب اللوائح؟
    Y haremos lo que quieras, pero el FBI está detrás nuestro. Open Subtitles وسنفعل ما تريده منا لكن العملاء الفيدراليين خلفنا
    - ¿El FBI y la Guardia Nacional? Open Subtitles ماذا عن العملاء الفيدراليين و الحرس الوطني ؟
    Algo que los federales no hacen. Open Subtitles وهذا أمر نادراً ما يفعله العملاء الفيدراليين.
    Algo que los federales no hacen. Open Subtitles وهذا أمر نادراً ما يفعله العملاء الفيدراليين.
    ¿Son los agentes del FBI a cargo de los padres? - Sí. Open Subtitles هل أنتما العملاء الفيدراليين المسؤولان عن التعامل مع الأهالي ؟
    Dividamonos en dos grupos para retomar los pasos de los agentes del FBI. Open Subtitles لننقسم إلى مجموعتين لنعيد تتبع خطوات العملاء الفيدراليين
    Esto es como una de película de parejas de policías donde tú eres el duro agente del FBI y yo soy el tipo que odia las películas de policías. Open Subtitles إنك مثل العملاء الفيدراليين الذين يظهرون فى الأفلام و انا الرجل الذى يكره أفلام الشرطة
    Vamos a tener que vigilar nuestras espaldas. Para los carteles, los federales son blanco fácil. Open Subtitles {\pos(192,230)} علينا أن نكون حذرين العصابات تستهدف العملاء الفيدراليين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more