Discover our services in

    "العملة الوطنية" - Translation from Arabic to Spanish

    • moneda nacional
        
    • moneda de
        
    • la moneda
        
    • Estados Unidos
        
    • protección civil
        
    moneda nacional y unidad de medida: cedi UN العملة الوطنية ووحدة القياس: البيزو الفلبيني
    moneda nacional y unidad de medida: lek UN العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين الروبلات
    moneda nacional y unidad de medida: colón UN العملة الوطنية ووحدة القياس: بلايين الونات
    moneda nacional y unidad de medida: euro UN العملة الوطنية ووحدة القياس: آلاف التنجات
    moneda nacional y unidad de medida: lek UN العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين الروبلات
    moneda nacional y unidad de medida: leva UN العملة الوطنية ووحدة القياس: الروبلات البيلاروسية
    Corona danesa La contribución en moneda nacional aumentó en 2005 y 2006 UN ازدادت العملة الوطنية في الأعوام 2004، و 2005، و 2006.
    moneda nacional y unidad de medida: lari UN العملة الوطنية ووحدة القياس: الجنيه القبرصي
    moneda nacional y unidad de medida: ringgit UN العملة الوطنية ووحدة القياس: الفرنك السويسري
    moneda nacional y unidad de medida: marcos UN العملة الوطنية ووحدة القياس: آلاف الريالات
    moneda nacional y unidad de medida: quetzales UN العملة الوطنية ووحدة القياس: آلاف الكونات
    moneda nacional y unidad de medida: euros UN العملة الوطنية ووحدة القياس: الليرة التركية
    moneda nacional y unidad de medida: rupia UN العملة الوطنية ووحدة القياس: آلاف الكونات
    moneda nacional y unidad de medida: lats UN العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين اللاتات
    moneda nacional y unidad de medida: dólar australiano (millones) UN العملة الوطنية ووحدة القياس: دولار بربادوس
    En todo el territorio de la ribera izquierda del Dniéster se ha prohibido la circulación de la moneda nacional de la República de Moldova. UN فقد منعوا تداول العملة الوطنية لجمهورية مولدوفا في كامل اﻷراضي الواقعة على الضفة الشمالية لنهر دنييستر.
    Sin ningún tipo de ayuda financiera externa hemos frenado la inflación y estabilizado la moneda nacional. UN وقد تحكمنا في التضخم وحققنا استقرار العملة الوطنية دون أي عون مالي من الخارج.
    La inflación ha continuado disminuyendo gradualmente, mientras que la moneda nacional ha permanecido relativamente estable. UN فالتضخم النقدي استمر في هبوطه التدريجي، بينما بقيت العملة الوطنية مستقرة نسبيا.
    moneda nacional y unidad de medida: colón salvadoreño UN العملة الوطنية ووحدة القياس: كولونات سلفادورية
    moneda nacional y unidad de medida: lira maltesa UN العملة الوطنية ووحدة القياس: ليرة مالطية
    En caso de delito atentatorio contra la seguridad del Estado o de falsificación del sello del Estado o de moneda de curso legal del país, el delito cometido fuera del territorio de la República es punible como el delito cometido en el territorio. UN وفيما يتعلق بجريمة الاعتداء على أمن الدولة، أو تزوير أختام الدولة أو العملة الوطنية المتداولة، فإن الجريمة المرتكبة خارج أراضي الجمهورية تعاقب مثل الجريمة المرتكبة داخل هذه الأراضي.
    Además, la economía se había deteriorado, la moneda se había depreciado y había subido el costo de la vida. UN وفضلا عن ذلك، حدث تدهور في الاقتصاد وهبوط في قيمة العملة الوطنية وارتفاع في تكلفة المعيشة.
    Cuando correspondía se utilizaron los tipos de cambio oficiales que publica el Fondo Monetario Internacional para la conversión inicial de los datos en moneda nacional a dólares de los Estados Unidos. UN وقد جرى استخدام أسعار الصرف الرسمية على النحو المبلغة به من صندوق النقد الدولي كلما اقتضى اﻷمر لتحويل بيانات العملة الوطنية مبدئيا إلى دولارات الولايات المتحدة.
    e Se ha suspendido la protección civil como programa. UN العملة الوطنية ووحدة القياس: الدولار النيوزيلندي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more