"العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر" - Translation from Arabic to Spanish

• estratégico decenal
• de la Estrategia

Indicadores y supervisión del marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención
المؤشرات ورصد الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية

* Examen de la aplicación del marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención
استعراض تنفيذ الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية

- Examen de la aplicación del marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención
:: استعراض تنفيذ الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية

estratégico decenal PARA MEJORAR LA APLICACIÓN
وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز

estratégico decenal para mejorar la aplicación
وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز

estratégico decenal PARA MEJORAR LA
وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر مـن أجل

Examen de la aplicación del marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención
:: استعراض تنفيذ الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية

Examen de la aplicación del marco y plan estratégico decenal
استعراض تنفيذ الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من

Examen de la aplicación del marco y plan estratégico decenal
استعراض تنفيذ الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر

Examen de la aplicación del marco y plan estratégico decenal
استعراض تنفيذ الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيـذ

Convención y del marco y plan estratégico decenal para mejorar
الاتفاقية والخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل

Indicadores y supervisión del marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención (2008-2018)
المؤشرات ورصد الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية

Indicadores y supervisión del marco y plan estratégico decenal
المؤشرات ورصد الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من

del objetivo estratégico 4 del marco y plan estratégico decenal
في الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ

Mejor forma de medir los progresos en la consecución del objetivo estratégico 4 del marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención
أفضل السبل لقياس التقدم المحرز في تحقيق الهدف الاستراتيجي 4 المحدد للخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية

a) Examen del informe sobre la aplicación del marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención;
(أ) النظر في التقرير المتعلق بتنفيذ الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية؛

a) Examen del informe sobre la aplicación del marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención
(أ) النظر في التقرير المتعلق بتنفيذ الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية

Asesoramiento del Comité de Ciencia y Tecnología al Comité de Examen de la Aplicación de la Convención acerca de la mejor forma de medir los progresos en la consecución de los objetivos estratégicos 1, 2 y 3 del marco y plan estratégico decenal para mejorar la
المشورة المقدمة من لجنة العلم والتكنولوجيا إلى لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية بشأن أفضل الطرق لقياس التقدم المحرز في تنفيذ الأهداف الاستراتيجية 1 و2 و3 من الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر

1. Decide establecer el Comité de Examen de la Aplicación de la Convención (CRIC) como órgano subsidiario permanente de la Conferencia de las Partes (CP) con la función de ayudar a esta a examinar regularmente la aplicación de la Convención y de la Estrategia;
1- يقرر أن ينشئ لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية بصفتها هيئة فرعية دائمة لمؤتمر الأطراف من أجل مساعدته في استعراض تنفيذ الاتفاقية وخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية الاستراتيجية استعراضاً منتظماً؛