"العمل التي قدمتها الدول الأطراف" - Translation from Arabic to Spanish

• trabajo presentados por los Estados partes

18. En el curso de esta labor, la Reunión de los Estados Partes pudo utilizar varios documentos de trabajo presentados por los Estados partes.
18- وتمكن اجتماع الدول الأطراف، إبان اضطلاعه بأعماله، من الاعتماد على عددٍ من ورقات العمل التي قدمتها الدول الأطراف.

18. En el curso de su labor, la Reunión de Expertos utilizó varios documentos de trabajo presentados por los Estados partes y las organizaciones internacionales, así como declaraciones y ponencias de los Estados partes, organizaciones internacionales e invitados de la Reunión, que se distribuyeron durante sus sesiones.
18- وتمكن اجتماع الخبراء في معرض أعماله من الاستناد إلى عدد من ورقات العمل التي قدمتها الدول الأطراف والمنظمات الدولية، وكذلك إلى البيانات والعروض التي قُدمت من الدول الأطراف والمنظمات الدولية ومن ضيوف الاجتماع، والتي عممت في الاجتماع.

18. En el curso de su labor, la Reunión de Expertos utilizó varios documentos de trabajo presentados por los Estados partes y las organizaciones internacionales, así como declaraciones y ponencias de los Estados partes, organizaciones internacionales e invitados de la Reunión, que se distribuyeron durante sus sesiones.
18- وتمكّن اجتماع الخبراء في معرض أعماله من الاستناد إلى عدد من ورقات العمل التي قدمتها الدول الأطراف والمنظمات الدولية، وكذلك إلى البيانات والعروض التي قُدمت من الدول الأطراف والمنظمات الدولية ومن ضيوف الاجتماع، والتي عممت في الاجتماع.

18. En el curso de su labor, la Reunión de Expertos utilizó varios documentos de trabajo presentados por los Estados partes y las organizaciones internacionales, así como declaraciones y ponencias de los Estados partes, las organizaciones internacionales y los invitados de la Reunión, que se distribuyeron durante sus sesiones.
18- وتمكّن اجتماع الخبراء في معرض أعماله من الاستناد إلى عدد من ورقات العمل التي قدمتها الدول الأطراف والمنظمات الدولية، وكذلك إلى البيانات والعروض التي قدمتها الدول الأطراف والمنظمات الدولية وضيوف الاجتماع، والتي عممت في الاجتماع. خامساً- الوثائق