"العميله" - Translation from Arabic to Spanish

    • Agente
        
    Sra. Gallagher, soy la Agente federal Salinger. Open Subtitles سيده قالايقير هذه العميله الاتحـاديه سالاينقر
    Agente Especial del Servicio Secreto, Ashley Winter. Open Subtitles العميله الخاصه بالخدمه السريه أشلى وينتر
    Dígame, Agente Danvers, ¿por qué está malgastando ese cerebro haciendo de matona para el gobierno? Open Subtitles اخبريني ايتها العميله دانفرز لم تهدرين هذه العقلية بركل الابواب من اجل الحكومة؟
    ¡Damas y caballeros, la Agente Gracie Hart del FBI! Open Subtitles أيها السيدات والسادة العميله الفيدراليه , غرايسي هارت
    - Elizabeth McGuire. - Dirá la Agente McGuire. Open Subtitles اليزابيث ماك جواير تقصد العميله ماك جواير
    Sé que no es mi campo, pero la Agente Bristow necesita apoyo. Open Subtitles أنا اعرف أنى ليس عميل ميدانى,ولكن العميله بريستو تحتاج الى الدعم
    Estoy tratando de correrlo a su Agente , hermano Open Subtitles أنا احاول التعاون مع هذا العميله الحسناء.
    El Agente Cooper no es un policía de una ciudad pequeña que vaya a arrestar al cuñado de Spencer porque Alie talló su nombre en un árbol. Open Subtitles العميله كوبر ليست كشرطي في بلده صغيره ستقوم بالقبض على أخو سبنسر في القانون بسبب ان ألي حفرت أسمه في شجره.
    - Deberíamos haber registrado la casa nosotros antes de contárselo a la Agente Winter. Open Subtitles ولم يسمحوا لنا بالدخول كان من المفترض أن نقوم بتفتيش المكان بأنفسنا قبل أن نخبر العميله وينتر
    La Agente Winter no tiene ni idea de a qué se enfrenta. Open Subtitles العميله وينتر ليس لديها أى فكره عما تواجهه
    Si han puesto precio a tu cabeza, significa que la Agente Sterling se está acercando, lo que significa que también está en peligro. Open Subtitles اذا كانت هناك عمليه اغتيال لك هذا يعنى أن العميله ستارلينج تقترب.مما يعنى أنها فى خطر هى الأخرى
    Agente Sterling, Agencia Tributaria, Open Subtitles العميله ستارلينج من اداره الايرادات الداخليه
    Vi su foto y su nombre en la mesa de esa Agente tan guapa. Open Subtitles لقد رأيت صورته واسمه على مكتب العميله الرقيقه
    No somos los únicos que sabemos que la Agente David está husmeando. Open Subtitles نحن لسنا الوحيدين الذين نعلم أن العميله دافيد تتصيد فى الجوار
    ¿en qué momento la Agente David os contó que iba a reunirse con su padre para la cena del Sabbat? Open Subtitles ما الوقت الذى أخبرتكم فيه العميله دافيد أنها ستلتقى بوالدها من أجل تناول عشاء شبات معه؟
    ¿Esa vieja es una Agente? Open Subtitles أنا و العميله ستريكلاند هذه العجوز الشمطاء عميله؟
    Yo... ¿Conocías a la Agente que se sentaba aquí antes? Open Subtitles هل كنتى تعرفين العميله التى كانت تجلس هنا؟
    ¿Eres la nueva Agente de la que Junior me ha hablado? Open Subtitles هل أنتِ العميله الجديده التى أخبرنى عنها الصغير؟
    La Agente Taylor ha pedido que le comentes tú el caso. Open Subtitles العميله تايلور طلبت أن تكون أنت من تساعدها للإمضاء بالقضيه
    Agente Kate Taylor, del FBI. Open Subtitles العميله كيت تايلور من المباحث الفيدراليه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more