"العنوان الإلكتروني التالي" - Translation from Arabic to Spanish

• la siguiente dirección
• siguiente página web
• siguiente dirección electrónica
• la página siguiente
• siguiente dirección de correo electrónico

Puede verse copia de este instrumento legal en la siguiente dirección electrónica: http://www.hmso.gov.uk/si/si2002/20020111.htm.
ويمكن الحصول على نسخة منه في العنوان الإلكتروني التالي : http://www.hmso.gov.uk/si/si2002/20020111.htm.

Dichos informes pueden ser consultados en la siguiente dirección electrónica http://www.oas.org/CSH/spanish/mfc.asp.
ويمكن الاطلاع على هذه التقارير على العنوان الإلكتروني التالي: http://www.oas.org/CSH/spanish/mfc.asp.

Se ruega a las delegaciones que deseen que sus discursos se publiquen en la Internet que envíen sus declaraciones por adelantado y en formato electrónico a la siguiente dirección de correo electrónico: webcast@un.org.
22 - ويرجى من الوفود التي ترغب في إدراج بياناتها على شبكة الإنترنت أن ترسل نسخة إلكترونية مسبقة من بياناتها على العنوان الإلكتروني التالي: webcast@un.org.

Los interesados en acceder a información básica y documentación relativa a la labor de la Comisión pueden visitar la siguiente página web: www.un.org/en/ga/second/index.shtml.
ويمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية والوثائق المتعلقة بعمل اللجنة الثانية على العنوان الإلكتروني التالي: > www.un.org/en/ga/second/index.shtml < .

La información básica sobre la labor de la Tercera Comisión, incluido su programa de trabajo provisional para el sexagésimo sexto período de sesiones, puede consultarse en la página siguiente: www.un.org/en/ga/third/index.shtml.
يمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية المتعلقة بأعمال اللجنة الثالثة، بما في ذلك برنامج عملها المؤقت للدورة السادسة والستين، على العنوان الإلكتروني التالي: > www.un.org/en/ga/third/index.shtml < .

39. Las credenciales pueden enviarse como anexos del formulario en línea o bien como anexos a la siguiente dirección electrónica: press@unvienna.org.
39- يمكن إرسال وثائق الاعتماد كمرفقات بالاستمارة الإلكترونية أو كمرفقات بالبريد الإلكتروني إلى العنوان الإلكتروني التالي: press@unvienna.org.

Todos los documentos del período de sesiones pueden consultarse por adelantado en la siguiente dirección: www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html.
ويمكن الاطلاع على نُسخ مسبقة من جميع وثائق الدورة في العنوان الإلكتروني التالي: < www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html > .

Todos los documentos del período de sesiones pueden consultarse por adelantado en la siguiente dirección: www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html.
ويمكن الاطلاع على نُسخ أولية من جميع وثائق الدورة في العنوان الإلكتروني التالي: < www.unicef.org/about/execboard/index_51167.html > .

Los interesados en acceder a información básica y documentación relativa a la labor de la Comisión pueden visitar la siguiente página web: www.un.org/en/ga/second/index.shtml.
ويمكن الاطلاع على المعلومات الأساسية والوثائق المتعلقة بعمل اللجنة على العنوان الإلكتروني التالي: > www.un.org/en/ga/second/index.shtml < .

El inventario se seguirá actualizando y se invita a los gobiernos a presentar cualesquiera actualizaciones o correcciones a los encargados de dirigir la esfera de asociación, al Organismo de Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos de América, por conducto de la siguiente dirección de correo electrónico: mercury@unep.org.
3 - وفيما يتواصل استكمال القائمة الحصرية، يُطلب إلى الحكومات كذلك تقديم أي معلومات حديثة أو تصويبات إلى الجهة المتصدرة لمجال الشراكة وهي وكالة حماية البيئة التابعة للولايات المتحدة الأمريكية، عبر العنوان الإلكتروني التالي: mercury@unep.org.