29. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe H. | UN | 29 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تُدرج في جدول الأعمال البنود المذكورة تحت العنوان حاء. |
30. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe H. | UN | 30 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان حاء. |
26. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe H. | UN | 26 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج البنود الواردة تحت العنوان حاء في جدول الأعمال. |
La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados en el epígrafe H. | UN | 75 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان حاء. |
22. La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe H. | UN | 22 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول أعمالها البنود الواردة في إطار العنوان حاء. |
29. La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe H. | UN | 29 - قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان حاء. |
La Mesa decide recomendar que la Asamblea General incluya en el programa los temas indicados bajo el epígrafe H. | UN | 24 - قررت اللجنة أن توصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان حاء. |
41. La Mesa decide recomendar a la Asamblea General que incluya en el programa los temas enumerados bajo el epígrafe H. | UN | 41- قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأن تدرج في جدول الأعمال البنود الواردة تحت العنوان حاء. |
La Mesa de la Asamblea decide recomendar la inclusión de los temas que figuran en el epígrafe H (Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). | UN | قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان حاء (مكافحة المخدرات، ومنع الجريمة، ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره). |
La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados en el epígrafe H (Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). | UN | قرر الجمعية العامة إدراج جميع البنود الواردة تحت العنوان حاء (مكافحة المخدرات، ومنع الجريمة، ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره). |
La Mesa decide recomendar que se incluyan los temas enumerados en el epígrafe H (La fiscalización de drogas, la prevención del delito y la lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). | UN | قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان حاء (مكافحة المخدرات، ومنع الجريمة، ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره). |
La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados en el epígrafe H (Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). | UN | قررت الجمعية العامة إدراج كافة البنود الواردة تحت العنوان حاء (مكافحة المخدرات، ومنع الجريمة، ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره). |
La Mesa decide recomendar que se incluyan los temas enumerados en el epígrafe H (La fiscalización de drogas, la prevención del delito y la lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). | UN | قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان حاء (مكافحة المخدرات، ومنع الجريمة، ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره). |
La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados en el epígrafe H (La fiscalización de drogas, la prevención del delito y la lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). | UN | قررت الجمعية العامة إدراج كافة البنود الواردة تحت العنوان حاء (مكافحة المخدرات، ومنع الجريمة، ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره). |
El Presidente (habla en inglés): el epígrafe H se titula: " La fiscalización de drogas, la prevención del delito y la lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones " . ¿Puedo considerar que se incluyen en el programa los temas que figuran bajo ese epígrafe? | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): العنوان حاء معنون " مراقبة المخدرات ومنع الجريمة ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره " . هل لي أن أعتبر أن البنود الواردة تحت ذلك العنوان مدرجة في جدول الأعمال؟ |
La Mesa decide recomendar que se incluyan los temas enumerados en el epígrafe H (La fiscalización de drogas, la prevención del delito y la lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). | UN | قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان حاء (مكافحة المخدرات، ومنع الجريمة، ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره). |
La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados en el epígrafe H (Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). | UN | قررت الجمعية العامة إدراج جميع البنود الواردة تحت العنوان حاء (مراقبة المخدرات ومنع الجريمة ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره). |
El Presidente: el epígrafe H se titula " La fiscalización de drogas, la prevención del delito y la lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones " . ¿Puedo considerar que se incluyen en el programa los temas que figuran bajo ese epígrafe? | UN | الرئيس (تكلم بالإسبانية): العنوان حاء معنون " مراقبة المخدرات ومنع الجريمة ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره " . هل لي أن أعتبر أن البنود الواردة تحت هذا العنوان مدرجة في جدول الأعمال؟ |
La Mesa decide recomendar que se incluyan los temas enumerados en el epígrafe H (Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). | UN | قرر المكتب أن يوصي بإدراج البنود الواردة تحت العنوان حاء (مراقبة المخدرات ومنع الجريمة ومحاربة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره). |
La Asamblea General decide incluir todos los temas enumerados en el epígrafe H (Fiscalización de drogas, prevención del delito y lucha contra el terrorismo internacional en todas sus formas y manifestaciones). | UN | قررت الجمعية العامة إدراج جميع البنود الواردة تحت العنوان حاء (مراقبة المخدرات ومنع الجريمة ومكافحة الإرهاب الدولي بجميع أشكاله ومظاهره). |