"الغربية منذ" - Translation from Arabic to Spanish

• Occidental desde
• Gaza desde
• occidentales desde

Detenido en la Ribera Occidental desde el 4 de diciembre de 1997
محتجز في الضفة الغربية منذ ٤ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧

Detenido en la Ribera Occidental desde el 10 de enero de 2002.
محتجز في في الضفة الغربية منذ 10 كانون الثاني/يناير 2002

Sr. Hasan Mohammad Hammad Detenido en la Ribera Occidental desde el 15 de febrero de 1993.
السيد حسن محمد حماد اﻷونروا محتجز في الضفة الغربية منذ ٥١ شباط/فبراير ١٩٩٣

Sra. Sara J ' areh Detenida en la Ribera Occidental desde el 24 de septiembre de 1993.
السيدة سارة جعرة اﻷونروا محتجزة في الضفة الغربية منذ ٢٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣

Sr. Rida Mahmoud Khaled Detenido en la Ribera Occidental desde el 18 de octubre de 1993.
السيد رضا محمود خالد اﻷونروا محتجز في الضفة الغربية منذ ١٨ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٣

Sr. Mani Ali El-Kurd Detenido en la Ribera Occidental desde el 25 de octubre de 1993.
السيد مانع علي الكرد اﻷونروا محتجز في الضفة الغربية منذ ٢٥ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٣

Sr. Ahmad Abdel Rahman Sweilem Detenido en la Ribera Occidental desde el 11 de enero de 1994.
السيد أحمد عبد الرحمن سويلم اﻷونروا محتجز في الضفة الغربية منذ ١١ كانون الثاني/ يناير ١٩٩٤

Sr. Kaled Mahmound Zagout Detenido en la Ribera Occidental desde el 9 de marzo de 1994.
السيد خالد محمود زغوط اﻷونروا محتجز في الضفة الغربية منذ ٩ آذار/مارس ١٩٩٤

Sr. Naser Yusuf Matar Detenido en la Ribera Occidental desde el 13 de abril de 1994.
السيد ناصر يوسف مطر اﻷونروا محتجز في الضفة الغربية منذ ١٣ نيسان/أبريل ١٩٩٤

Sr. Bassam Nihad Jarrar Detenido en la Ribera Occidental desde el 18 de abril de 1994.
السيد بسام نهاد جرار اﻷونروا محتجز في الضفة الغربية منذ ١٨ نيسان/أبريل ١٩٩٤

Sr. Mustafa Rashid Nakhleh Detenido en la Ribera Occidental desde el 19 de abril de 1994.
السيد مصطفى راشد نخلة اﻷونروا محتجز في الضفة الغربية منذ ١٩ نيسان/أبريل ١٩٩٤

Sr. Ghazi Mohammad-Haj Asad Detenido en la Ribera Occidental desde el 21 de abril de 1994.
السيد غازي محمد الحاج أسد اﻷونروا محتجز في الضفة الغربية منذ ٢١ نيسان/أبريل ١٩٩٤

Detenido en la Ribera Occidental desde el 15 de febrero de 1993.
محتجز في الضفة الغربية منذ ٥١ شباط/فبراير ٣٩٩١

Detenida en la Ribera Occidental desde el 24 de septiembre de 1993.
محتجزة في الضفة الغربية منذ ٤٢ أيلول/سبتمبر ٣٩٩١

Detenido en la Ribera Occidental desde el 18 de octubre de 1993.
محتجز في الضفة الغربية منذ ٨١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١

Detenido en la Ribera Occidental desde el 25 de octubre de 1993.
محتجز في الضفة الغربية منذ ٥٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٣٩٩١

Detenido en la Ribera Occidental desde el 11 de enero de 1994.
محتجز في الضفة الغربية منذ ١١ كانون الثاني/يناير ٤٩٩١

Detenido en la Ribera Occidental desde el 9 de marzo de 1994.
محتجز في الضفة الغربية منذ ٩ آذار/ مارس ٤٩٩١

Detenido en la Ribera Occidental desde el 13 de abril de 1994.
محتجز في الضفة الغربية منذ ٣١ نيسان/أبريل ٤٩٩١

Detenido en la Faja de Gaza desde el 14 de agosto de 2002.
محتجزة في الضفة الغربية منذ 14 آب/أغسطس 2002

Sin embargo, adoptó una nueva dimensión al ver la tendencia creciente de votos nacionalistas en las democracias occidentales desde la Segunda Guerra Mundial.
ولكن الأمر تغير كليًّا حين شهدت التالي: أكبر موجة من الأصوات القومية في الأنظمة الديمقراطية الغربية منذ الحرب العالمية الثانية.