"الغرفة مع" - Translation from Arabic to Spanish

• habitación con
• cuarto con
• sala con
• al ambiente
• habitación que
• la habitación

Y luego supieron cuánto tiempo dejarme en la habitación con ella luego de su muerte.
كانوا يعرفون الوقت اللازم ليتركوني لوحدي في الغرفة مع أمي بعد أن توفيت.

Estaba en esa habitación con Lobos y es un traficante de drogas importante.
لقد كان فى هذه الغرفة مع لوبوس وهو تاجر مخدرات معروف

Tan mal que cuando entraba a un cuarto, los médicos y las enfermeras no podían soportar estar en la misma habitación con él.
سيئة جدًا لدرجة أنه لما دخل الغرفة مع الأطباء والممرضات لم يستطيعوا البقاء في الغرفة معه

Está en el cuarto con sus compañeros. ¿Luego vuela la puerta hacia dentro?
كان في الغرفة مع رفاقه، بعدها كان عليه تفجير الباب للدخول؟

Creo que tú y yo vamos a ser compañeros de cuarto con Mamá y Papá compartiendo la habitación de arriba
أعتقد أنه أنا و أنت سنكون شركاء في الغرفة مع أمي و أبي نتشارك في الطابق العلوي

Es la vergüenza de no creer realmente que no merecemos estar en la sala con la gente que admiramos.
إنه الخزي من عدم اعتقادنا بأننا نستحق الجلوس في نفس الغرفة مع الأشخاص الذين نعجب بهم.

Para él... está en la habitación con ese hombre.
بالنسبة له، هو موجود في الغرفة مع ذلك الجسد.

- Que la imagen se grabó... en esa habitación con la niña.
أى كانت هذه الصورة فهى سجلت فى تلك الغرفة مع البنت

Monsieur Davenheim se obliga a llevar una barba postiza, compartir la habitación con su esposa, implicaría su inmediata detención.
و أن يقوم بمشاركة الغرفة مع زوجته كان ذلك سيؤدي إلى إثارة الإنتباه

Compartir la habitación con su esposa implicaría su inmediata detección.
و أن يقوم بمشاركة الغرفة مع زوجته كان ذلك سيؤدي إلى إثارة الإنتباه

¿Fue difícil estar en la misma habitación con alguien que debe saber donde se encuentra el hombre que asesino a su mujer?
أن يكون في نفس الغرفة مع شخص ما الذي قد يعرف مكان الرجل من قتل زوجتك؟

¿Le gustaría que lo comentáramos delante de Doug, o le gustaría que Doug abandonara la habitación con Violet?
هل تريدين مني أن أناقشه بوجود دوغ؟ أو تريدين من دوغ أن يخرج من الغرفة مع فايوليت؟

- ¿Qué ratas? Las ratas en la habitación con las cinco sillitas.
الفئران التي في الغرفة مع الكراسي الخمسة الصغيرة

Tenías celos de que estuviera en esa habitación con Crews.
شعرت بالغيرة لأنني كنت في تلك الغرفة مع كروز

Aparentemente tienes que usar antibióticos solo para estar en la misma habitación con este tipo.
على ما يبدو، أنت يجب أن تكون على المضادات الحيوية فقط لكي يكون في نفس الغرفة مع الرجل.

Y estaba sola en la habitación con la víctima.
بالإضافة لكونها الشحص الوحيد الذي وُجٍدَ في نفس الغرفة مع الضحية

Cuando llegue, la traeré al cuarto... con una toallita de papel sobre el brazo.
عندما تصل، سأحضرها هنا إلى هذة الغرفة مع منشفة ورقية كاسية ذراعي

david gordon... estarás compartiendo cuarto con ethan craft.
دايفد جوردو ستتشارك الغرفة مع اثان كرافت

Viendo que Margaret Chan no pudo hacer el viaje, compartirás cuarto con...
ترين كيف تسرى الامور حيت ان مارجريت شان غير قادرة على ادارة الرحلة لظروف مرضها ستتشاركى الغرفة مع

Estaba en esa sala con la Esfera. - ¿Qué le ha pasado a Rose?
كانت بتلك الغرفة مع الكرة ماذا حدث لروز ؟

-Sí. Realmente le daba vida al ambiente.
نعم، كانت تربط الغرفة مع بعضها

Aunque estuvieras en la misma habitación que Tae Kyung, ¿fue todo bien?
الم يكن مزعجاً لك النوم في نفس الغرفة مع تايكيونـغ؟