"الفئتان الأولى" - Translation from Arabic to Spanish

    • de las categorías I
        
    • CONSULTIVAS DE LAS CATEGORÍAS I
        
    de las categorías I y II UN المجلس الاقتصادي والاجتماعي، الفئتان اﻷولى والثانية
    Examen de los informes cuadrienales presentados por las organizaciones no gubernamentales reconocidas por el Consejo Económico y Social como entidades consultivas de las categorías I y II UN اســتعراض التــقارير التي تقــدمها، كل أربع سنوات، المنظمات غير الحكوميــة ذات المركز الاستشــــاري لــدى المجلـــس الاقتصـــــادي والاجتماعي، الفئتان اﻷولى والثانية
    EXAMEN DE LOS INFORMES CUADRIENALES PRESENTADOS POR LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES RECONOCIDAS POR EL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL COMO ENTIDADES CONSULTIVAS de las categorías I Y II UN استعراض التقارير التي تقدمها، كل أربع سنــوات، المنظمـات غير الحكوميـــــة ذات المركـــز الاستشاري لــــدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، الفئتان اﻷولى والثانية
    4. Examen de los informes cuadrienales presentados por las organizaciones no gubernamentales reconocidas por el Consejo Económico y Social como entidades consultivas de las categorías I y II. UN ٤ - استعراض التقارير التي تقدمها كل أربع سنوات، المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، الفئتان اﻷولى والثانية.
    4. Examen de los informes cuadrienales presentados por las organizaciones no gubernamentales reconocidas por el Consejo Económico y Social como entidades consultivas de las categorías I y II. UN ٤ - استعراض التقارير التي تقدمها كل أربع سنوات، المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، الفئتان اﻷولى والثانية.
    4. Examen de los informes cuadrienales presentados por las organizaciones no gubernamentales reconocidas por el Consejo Económico y Social como entidades consultivas de las categorías I y II. UN ٤ - استعراض التقارير التي تقدمها كل أربع سنوات، المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، الفئتان اﻷولى والثانية.
    III. EXAMEN DE LOS INFORMES CUADRIENALES PRESENTADOS POR LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES RECONOCIDAS POR EL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL COMO ENTIDADES CONSULTIVAS de las categorías I Y II UN ثالثا - استعراض التقارير التي تقدمها، كل أربع سنوات، المنظمـات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لــدى المجلــس الاقتصــادي والاجتماعي، الفئتان اﻷولى والثانية
    3. Examen de los informes cuadrienales presentados por las organizaciones no gubernamentales reconocidas por el Consejo Económico y Social como entidades consultivas de las categorías I y II. UN ٣ - استعراض التقارير التي تقدمها، كل أربع سنوات، المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، الفئتان اﻷولى والثانية.
    4. Examen de los informes cuadrienales presentados por las organizaciones no gubernamentales reconocidas por el Consejo Económico y Social como entidades consultivas de las categorías I y II. UN ٤ - استعراض التقارير التي تقدمها كل أربع سنوات، المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، الفئتان اﻷولى والثانية.
    4. Examen de los informes cuadrienales presentados por las organizaciones no gubernamentales reconocidas por el Consejo Económico y Social como entidades consultivas de las categorías I y II [4] (E/C.2/1996/2 y 3). UN ٤ - استعراض التقارير التــي تقدمها كــل أربع سنوات المنظمات غير الحكومية ذات المركــز الاستشاري إلى المجلس الاقتصــادي والاجتماعي، الفئتان اﻷولى والثانية ]٤[ )E/C.2/1996/2 و 3(
    El Comité examinó el tema 3 de su programa en sus sesiones 582ª a 591ª, celebradas del 29 de enero al 2 de febrero de 1996, teniendo ante sí los informes cuadrienales de los períodos 1988-1991 y 1990-1993 sobre las actividades de 183 organizaciones no gubernamentales reconocidas por el Consejo Económico y Social como entidades consultivas de las categorías I y II (E/C.2/1995/2 y Add.1 a 10 y E/C.2/1995/3 y Add.1)1. UN ٦ - نظرت اللجنة في البند ٣ من جدول أعمالها في جلساتها من ٥٨٢ إلى ٥٩١، المعقودة خلال الفترة من ٢٩ كانون الثاني/يناير إلى ٢ شباط/فبراير ١٩٩٦. وكان معروضا عليها نصوص التقارير التي تقدمها، كل أربع سنوات، المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، الفئتان اﻷولى والثانية )E/C.2/1995/2 و Add.1 إلى Add.10، و E/C.2/1995/3 و Add.1()١(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more