Y a pesar de estas acusaciones infundadas, el compromiso de Alvanta para la excelencia en nuestra comunidad local no vacilará. | Open Subtitles | وعلى الرغم من هذه الاتهامات التي لا أساس لها امتياز الفانتا فى مجتمعنا المحلى لن يتزعزع |
Clinton Grove, Director General de Químicas Alvanta. | Open Subtitles | كلينتون جروف , رئيس مجلس ادارة الفانتا الكيميائية |
El mes de descanso dará a Alvanta una oportunidad de cubrir sus huellas. | Open Subtitles | عطلة الشهر ستعطي الفانتا فرصة لتغطية مساراتها |
Sí. Terminamos. Pero te olvidaste la Fanta. | Open Subtitles | أجل , أجل , انتهينا لكنك نسيت الفانتا خاصتك |
Voy a dejar de hablar, y beberé mi Fanta. | Open Subtitles | أتوقف عن الكلام، اشرب الفانتا. |
Alvanta ha pensado que podría librarse de esto, y la gente ha salido herida. | Open Subtitles | الفانتا ظنوا انهم يمكنهم الذهاب بعيداً مع ذلك و الناس تتأذى |
Si alguien tiene mierda sobre Alvanta, es ella. | Open Subtitles | لو اى شخص لدية قذار فى الفانتا , فستكون هى |
El último talón de pago de Alvanta a Christine Hayward fue enviado por correo al 356 de la Calle North Spring, | Open Subtitles | كريستينا هايورد , اخر شيك راتب ارسلتة الفانتا كان مرسلاً الى 356 شمال شارع سبرينج |
Abre los registros médicos de Alvanta de Christine Hayward. | Open Subtitles | احضر سجل ادوية كريستين هايوارد من الفانتا |
El testimonio de Christine Hayward fue un duro golpe en la audiencia de Químicas Alvanta de hoy. | Open Subtitles | تسليم شهادة كريستين هايوارد ضربة ساحقة فى جلسة استماع مجلس الشيوخ مبكراً اليوم فى قضية الفانتا للكيمياء |
Nuestra víctima, Adams, era un ex supervisor transformado en informador preparado para declarar hoy en una audiencia del Senado, denuncias que confirman que Alvanta deliberadamente envenenó el suministro de agua local en Bellville, Maryland. | Open Subtitles | ضحيتنا , ادامز , كان مشرف سابق تحول الى مبلغ كان جاهزاً للشهادة فى جلسة استماع فى مجلس الشيوخ لتأكيد الادعاءات ان الفانتا |
Alvanta tiene una planta en Rusia. | Open Subtitles | الفانتا لديها مصنع فى روسيا |
¿Has tenido suerte encontrando a la ayudante de Alvanta? | Open Subtitles | اى حظ فى العثور على مساعدة الفانتا ؟ |
¿Como el herbicida Alvanta? | Open Subtitles | كما فى الفانتا قاتل العشب ؟ |
C.H. coincide con 600 empleados de Alvanta. | Open Subtitles | C.H. تتطابق مع 600 موظف فى الفانتا |
Probablemente un contratista de Alvanta. | Open Subtitles | على الارجح متعهد الفانتا |
Alvanta, Clinton Grove... | Open Subtitles | الفانتا , كلينتون جروف |
¿Alvanta? | Open Subtitles | الفانتا ؟ |
Había mucha Fanta en ella y la policía, así que quizás la copatrocinaron. | Open Subtitles | لا أعلم, كان هناك الكثير من "الفانتا" هناك و من الشرطة, لذا ربما إشتركا معا في رعايته |
-Que, es una bolsa de Fanta! | Open Subtitles | --ماذا ، انها كيس من الفانتا! |
- ¿Quieres Fanta? | Open Subtitles | -هل تريدين بعض الفانتا |