"الفايبر" - Translation from Arabic to Spanish

    • Viper
        
    • fibra
        
    • vipers
        
    • fibras
        
    Ok, pero ¿quién diablos sabe quién salió de ese Viper hace dos meses? Open Subtitles حسناً , لكن من يعلم بحق الجحيم ما الذى حدث لتلك الفايبر خلال شهرين ؟
    Decker dice que acaba de equipar a los últimos Viper lo que significa que tenemos menos de 40 pájaros y casi el mismo número de pilotos. Open Subtitles طاقم الحظيرة يقولون بأنهم قد نقلوا أخر دفعة من الفايبر ذلك يعنى أننا قد فقدنا أربعون مركبة .. كثيراً
    Eh, señora Secretaria... este tipo Viper Heller atornillado el Secretario Marsh apos; reloj s, antes de tomar el cargo. Open Subtitles أوه السيده الوزيره هذا " الفايبر " هيلر" كان يراقب الوزير مارش قبل أن تأخذي المكتب
    La electricidad en esta valla de fibra de vidrio está sólo en el exterior. TED حيث كانت الكهرباء في هذا السياج المصنوع من الفايبر من الخارج فقط
    Un chico en el escuadron D solia instalar fibra optica para una compañia. Open Subtitles هناك ولد في سرية دي كان يقوم بتمديد كوابل الفايبر لدى شركة الاتصالات
    Galáctica, tenéis un arma nuclear en camino. Todos los vipers, fuera. Open Subtitles .جلاستيكا, لديكمقذيفةمتجهةاليكم كل مركبات الفايبر , دمروا.
    Esas fibras que encontramos encima del cuerpo eran del mismo largo. Open Subtitles هذا الفايبر الذي عثرنا عليه حول الجثة كان بنفس الطول
    Viper 1026, a bordo. Open Subtitles الفايبر من 10ل26 في الداخل 11بالخارج
    Aquí hay un par de jinetes de Viper cansados que quieren dormir. Open Subtitles يوجد بعض قائدى (الفايبر) هنا مرهقون ويودون قسط من النوم
    Sacaron la maldita cosa fuera del Viper. Open Subtitles " لقد أخرجوا الشيء اللعين من سيارة " الفايبر
    ¿Quién está en el Viper 3? Open Subtitles من فى طائرة الفايبر رقم ثلاثة ؟
    El Monster Truck lo están controlando desde Austin, Texas y el Viper azul está siendo operado desde un barrio de Tel Aviv. Open Subtitles "شاحنةَ الوحش " خرجت من أوستن بتكساس و الفايبر الأزرق يدار الان من أحد سكان ضواحي تل أبيب
    Estoy segura que Viper debe haberte identificado ya. Open Subtitles أنا متأكدة أن الفايبر يستهدفك الأن
    Mientras está en ello, conseguir con el FBI, el Departamento de Justicia y el DNI, y ver si pueden averiguar quién es Viper. Open Subtitles "بينما ترى إنظر مع " إف بي آي" و " دي أو جي " و "دي إن آي وإنظر أن كانو يستطيعون أن يعرفوا من هو ال"الفايبر
    Sería un crimen permitir que vuelvan a subir a un Viper. Open Subtitles ستكون جريمة لترك اي منكم يقترب من مركبات (الفايبر) ثانية
    Quizá logre convertir a estos reclutas en pilotos de Viper. Open Subtitles ربما تود حقا ان تجعل طيارين (الفايبر)يقومون ببعض هذه المناورة بعد ذلك كله
    El GT 500 era Shelby. También hizo el Viper, ¿lo sabían? Open Subtitles (سيارة( جيتي 500)كانت منصنع(شالبي ، بالإضافه إلى صنعه لسيارة (الفايبر) ، أتعرف هذا ؟
    Usamos aislamiento estándar de fibra de vidrio. ¿Sexto piso? Open Subtitles وظيفتي فقط في الاصلاح واسـتخدمنا الفايبر جلاس في التمديدات
    Porque contienen fibra que ayuda a su digestión. Open Subtitles لأنهم يحتوون على الفايبر والذي يساعد على الهضم
    Y un chasis monocasco de fibra de carbono vuelve a un auto... Caro, pero ligero Open Subtitles والهيكل المصنوع من الفايبر الكربوني يجعل السيارة غالية الثمن لكنها خفيفة
    Galactica a todos los vipers. Cancelen, vuelvan a casa. Open Subtitles من جالاكتيكا إلى مركبات الفايبر توقفوا وعودو، أكرر، عودوا
    Es una puerta de tablero de fibras de núcleo hueco. Open Subtitles إنّه مصنوع من ألواح الفايبر المجوّف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more