"الفترة المالية التي قدمت" - Translation from Arabic to Spanish

    • ejercicio económico en que se hizo
        
    • ejercicio financiero se formularon
        
    • el ejercicio económico en que se hicieron
        
    • qué ejercicio financiero se hicieron
        
    • el ejercicio económico en que formuló
        
    ejercicio económico en que se hizo originalmente UN الفترة المالية التي قدمت فيها للمرة الأولى
    ejercicio económico en que se hizo inicialmente la recomendación UN الفترة المالية التي قدمت فيها التوصية لأول مرة
    Párrafo de referencia ejercicio económico en que se hizo originalmente UN الفترة المالية التي قدمت فيها التوصية لأول مرة
    En el anexo del presente capítulo se indica en qué ejercicio financiero se formularon por primera vez dichas recomendaciones. UN وترد الإشارة إلى الفترة المالية التي قدمت فيها هذه التوصيات لأول مرة في المرفق لهذا الفصل.
    En el anexo I del presente capítulo se indica el ejercicio económico en que se hicieron originalmente esas recomendaciones. UN ويبين المرفق الأول لهذا الفصل الفترة المالية التي قدمت فيها هذه التوصيات لأول مرة.
    ejercicio económico en que se hizo originalmente UN الفترة المالية التي قدمت فيها التوصية لأول مرة
    ejercicio económico en que se hizo inicialmente la recomendación UN الفترة المالية التي قدمت فيها التوصية لأول مرة
    ejercicio económico en que se hizo inicialmente UN الفترة المالية التي قدمت فيها التوصية لأول مرة
    ejercicio económico en que se hizo originalmente UN الفترة المالية التي قدمت فيها التوصية للمرة الأولى
    ejercicio económico en que se hizo originalmente Aplicada totalmente UN الفترة المالية التي قدمت فيها التوصية للمرة الأولى
    ejercicio económico en que se hizo originalmente UN الفترة المالية التي قدمت فيها التوصية لأول مرة
    ejercicio económico en que se hizo inicialmente la recomendación UN الفترة المالية التي قدمت فيها التوصية للمرة الأولى
    Párrafo ejercicio económico en que se hizo originalmente UN الفترة المالية التي قدمت فيها التوصية لأول مرة
    Núm. ejercicio económico en que se hizo originalmente UN الفترة المالية التي قدمت فيها التوصية للمرة الأولى
    Núm. ejercicio económico en que se hizo inicialmente y referencia UN الفترة المالية التي قدمت فيها التوصية لأول مرة والمرجع
    ejercicio económico en que se hizo originalmente UN الفترة المالية التي قدمت فيها التوصية للمرة الأولى
    ejercicio económico en que se hizo originalmente UN الفترة المالية التي قدمت فيها التوصية للمرة الأولى
    En el anexo del presente capítulo se ha indicado en qué ejercicio financiero se formularon por primera vez dichas recomendaciones. UN وترد الإشارة إلى الفترة المالية التي قدمت فيها هذه التوصيات لأول مرة في المرفق للفصل الثاني.
    En el apéndice se indica el ejercicio económico en que se hicieron esas recomendaciones por primera vez. UN وترد الفترة المالية التي قدمت فيها هذه التوصيات لأول مرة في التذييل.
    En el anexo del presente capítulo se indica en qué ejercicio financiero se hicieron por primera vez dichas recomendaciones. UN وترد في مرفق هذا الفصل إشارة إلى الفترة المالية التي قدمت فيها هذه التوصيات لأول مرة.
    La Junta consideró el tiempo transcurrido desde que hizo las recomendaciones anteriores que aún no se habían aplicado plenamente, y en el anexo al presente capítulo indica el ejercicio económico en que formuló esas recomendaciones por primera vez. UN قدر المجلس مدى تقادم توصياته السابقة التي لم تنفذ تنفيذا تاما وأشار في مرفق هذا الفصل إلى الفترة المالية التي قدمت فيها تلك التوصيات للمرة الأولى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more