"الفتى الجديد" - Translation from Arabic to Spanish

    • chico nuevo
        
    • el nuevo
        
    • nuevo chico
        
    • al nuevo
        
    • tipo nuevo
        
    El chico nuevo cree que mis motivos puede que no sean completamente imparciales. Open Subtitles الفتى الجديد يظن أن حوافزّي قد لا تكون نزيهة بشكل تام.
    Un pasillo en el que te besa el chico nuevo es bueno. Open Subtitles الممر الذي قبلك فيه الفتى الجديد ممر جيد
    ¿Qué saben de Jordan Cross, el chico nuevo? Open Subtitles ما الذي سمعته عن الفتى الجديد جوردن كروس
    Sé lo que es ser el nuevo... BASE DE INFANTERÍA Open Subtitles أتذكر كيف كنت الفتى الجديد أحاول أن اكون مناسباً, لا أفعل أي أخطاء
    Dodger, cuida del nuevo chico. Open Subtitles دودجر اجعل عينيك على الفتى الجديد واجعله يعرف مكان الحبال
    Quiero decir, ¿a qué vino lo de esta noche? ¿Qué demostrará que golpees al nuevo? Open Subtitles أعني،بشأن ما فعلتهُ الليلة ما فائدة ضربكَ لذلك الفتى الجديد بالفريق؟
    Colton no dijo nada sobre un tipo nuevo. Open Subtitles كولتون "لم يخبرنا بشيئ" عن ذلك الفتى الجديد
    - Eres el chico nuevo y tienes algo que él nunca tuvo, estilo. Open Subtitles انت الفتى الجديد يا بني ولديك شيء لا يملكه الموهبة
    El chico nuevo piensa que es demasiado bueno para el mundo. Open Subtitles يعتقد الفتى الجديد بأنه جيد جيداً لهذا العالم
    Sabes, solo soy el chico nuevo de rostro amigable. Open Subtitles ،اتعلم، انا الفتى الجديد ذو الوجه الودود
    Eres el chico nuevo en la calle y todo lo loco ya fue tomado por los demás, así que como que tienes que subir el nivel. Open Subtitles الفتى الجديد فى المجموعة وبعد أن تم إختيار كل المجانين الصالحين تضطر لأن تبدأ فى المزايدة عليهم
    Mira... el chico nuevo está alternando con las del barrio. Open Subtitles أنظروا. الفتى الجديد يقضي وقتاً مع الفتيات
    Bueno, la próxima vez no olvides tu chaqueta, chico nuevo. Open Subtitles المرة القادمة لا تنسى معطفك أيها الفتى الجديد
    El... idiota lento al que dejó atrás el chico nuevo. Open Subtitles الـ ، امم ، الأحمق البطيء الذي تجاوزه ذلك الفتى الجديد بسهولة
    Y Donna clavó sus garras en el chico nuevo. Open Subtitles ماجي سكرت و دونا احاطت بمخالبها حول الفتى الجديد
    Traje dos conmigo. Un chico nuevo y el otro. Así veo. Open Subtitles أحضرت اثنين معي هذه المرة الفتى الجديد والآخر
    Oí que al chico nuevo lo echaron de su último escuadrón. Open Subtitles بالمناسبة، سمعت أن الفتى الجديد القادم طرد من فرقته السابقة.
    Aunque es duro ser el nuevo alumno tienes que tratar de mantenerte fuera de problemas. Open Subtitles بالرغم من أنه صعب أن تكون الفتى الجديد إلا أنه عليك الإبتعاد عن المشاكل
    Se que soy el nuevo aquí y que cometeré algunos errores. Open Subtitles اعلم أنني الفتى الجديد في هذه الأرجاء وسأرتكب بعض الأخطاء
    Yo sé que soy el nuevo, pero siempre he sido el 18. Open Subtitles انظر ، أنا الفتى الجديد في المدينة ، أتفهم ذلك لكنني كنت ألبس الرقم 18 من بداياتي
    Estoy tratando de averiguar quién soy con ayuda de mi familia, mis mejores amigos, un nuevo chico sexy, y una nueva ciudad sexy. Open Subtitles كان بكل مكان وأنا احاول إكتشاف من أنا , بمساعدة عائلتي و أصدقائي الأعزاء و الفتى الجديد المثير
    Veamos al nuevo chico. Open Subtitles أقول ، دعونا نلقى نظرة على الفتى الجديد
    ¿Quien es el tipo nuevo, el de cabello largo? Open Subtitles من هو الفتى الجديد ذو الشعر الطويل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more