y que podrías seguir disfrutandola en el Ferrari que yo estaba usando. | Open Subtitles | و تستطيع أن تستمتع به في الفراري التي كنت استعملها |
Quiero decir, el McLaren es absolutamente magnífico, pero el Ferrari es un poquito más especial. | Open Subtitles | أنا أعني , المكلارن بكل تأكيد رائعة ولكن الفراري فقط أكثر خصوصية قليلاً |
Si quiere que Calculón corra hacia la batalla en su Aero Ferrari, pulse 1. | Open Subtitles | .. إذا أردت كالكولان .. ليركض إلى معركة الليزر في مركبة الفراري الخاصة به اضغط واحد |
Es el momento de cambiar la vieja Ferrari por un cero kilómetro... | Open Subtitles | حان وقت إستثمار أموالك في الفراري من أجل أولادك. |
Soy como un Ferrari en un desguace. | Open Subtitles | أنا كسيارة الفراري ، موقوفة بوسط ساحة الخردة |
Cuando metí el Ferrari en el garaje... chocó contra el Porsche y el Benz. | Open Subtitles | عندما قُدتُ الفراري إلى المرآبِ إاستضمت مع البورش و البينز |
Solo organiza la fiesta y mi Ferrari rojo es tuyo. | Open Subtitles | نظم هذه الحفلة وسأعطيك سيارتي الفراري الحمراء |
Fue antes de la carrera de Ferrari que participaste en una carrera de motonieves en Finlandia? | Open Subtitles | هل كان قبل سباق الفراري مشاركتُكَ في سباق الثلج في فنلندا ؟ |
Cuando era un niño, ese era mi favorito de los Ferrari clásicos... | Open Subtitles | عندما كنتُ طفلاً كانت هذه دائماً المفضلة لدي من سيارات الفراري الكلاسيكية |
Usted en que Ferrari, que en el McLaren, yo en ese Zonda. | Open Subtitles | أنت في الفراري , أنت في الماكلارن و أنا في الزوندا |
El Ferrari atrae mucho más atención. | Open Subtitles | 'الفراري جذبت انتباهاً أكثر بكثير' |
No hay negación posible, el Ferrari tiene menos potencia comparado con el McLaren. | Open Subtitles | لا يمكن انكار ذلك الفراري أقل في القوة مقارنة بالمكلارن |
Sobre eso, ¿has visto que hizo esa pista a mi Ferrari? | Open Subtitles | حول ذلك , هل رأيت ما فعله المدرج لسيارتي الفراري |
Pequeño Ferrari, espero que haya enmendado el acidentarte esta mañana. | Open Subtitles | الفراري الصغيرة , آمل حقاً أنني عوضتكي عن تحطيمي لكي هذا الصباح |
No, No, Hammond, el Ferrari fue el mas rapido en la primera vuelta. | Open Subtitles | لا , لا , هاموند . الفراري كانت أسرع في أول لفة |
Carece de la frescura que encontrar en, por ejemplo, el Ferrari 458 pero no es malo. | Open Subtitles | ,إنه يفتقر إلى الهشاشة التي تراها في لنقل, الفراري 458 ولكنه ليس سيئاً |
Y luego agarró a alguien y tuvo un pequeño paseo alegre en el Ferrari nuevo que su padre le había comprado por su cumpleaños 18. | Open Subtitles | و ذهب في نزهة مع شخص ما في سيارته الفراري التي اهداه اياها والدة في عيد ميلاده الثامن عشر |
Y... las llaves... de tu nuevo Ferrari. | Open Subtitles | و المفاتيح لسيارتك الجديدة الفراري |
Hey, ¿de quién es el Ferrari de ahí fuera? | Open Subtitles | لمن سيارة الفراري اللتي في الممر |
Bien, el Ferrari 250 GT California... | Open Subtitles | حسناً , الفراري 250 جي تي او كاليفورنيا |
Porque ningún jovencito vende Ferraris como yo. | Open Subtitles | لا يوجد من يقدر على قيادة الفراري كما أقودها أنا |