Discover our services in

    "الفرعية للتنفيذ للنظر فيه" - Translation from Arabic to Spanish

    • consideración del OSE
        
    • Subsidiario de Ejecución para que lo examinara
        
    • OSE para que
        
    • OSE a fin de que
        
    Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN وقد أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN وقد أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    71. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 71- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    37. Este tema se remitió al Órgano Subsidiario de Ejecución para que lo examinara y presentara un informe (véase el párrafo 34 supra). UN 37- أحيل هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه والتقرير عنه (انظر الفقرة 34 أعلاه).
    73. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 73- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    75. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 75- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    80. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 80- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    82. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 82- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    88. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 88- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    62. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 62- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    64. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 64- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    69. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 69- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    73. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 73- أُحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    85. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 85- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    88. Este subtema había sido sometido a la consideración del OSE. UN 88- أحيل هذا البند الفرعي إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    63. Este subtema se había sometido a la consideración del OSE. UN 63- كان هذا البند قد أُحيل إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    41. Este tema se remitió al Órgano Subsidiario de Ejecución para que lo examinara y presentara un informe (véase el párrafo 34 supra). UN 41- أحيل هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه والتقرير عنه (انظر الفقرة 34 أعلاه).
    125. Este tema se remitió al Órgano Subsidiario de Ejecución para que lo examinara e informara al respecto (véase el párrafo 34 supra). UN 125- وأحيل هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه وتقديم تقرير عنه (انظر الفقرة 34 أعلاه).
    130. Se remitió este tema al Órgano Subsidiario de Ejecución para que lo examinara e informara al respecto (véase el párrafo 34 supra). UN 130- أُحيل هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه والتقرير عنه (انظر الفقرة 34 أعلاه).
    El OSACT decidió remitir este subtema al OSE para que lo examinase. UN وقررت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية إحالة هذا البند الفرعي الى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه.
    30. Medidas: Se invitará a la CP a remitir el tema al OSE a fin de que lo examine y recomiende a la Conferencia la adopción de una decisión sobre la fecha y el lugar de celebración de la CP 8. UN 30- الإجراء: سيدعى مؤتمر الأطراف إلى إحالة هذا البند إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ للنظر فيه والتوصية بمقرر بشأن موعد ومكان انعقاد الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف كي يعتمده المؤتمر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more