"الفرعي التقني" - Translation from Arabic to Spanish

• Subgrupo Técnico
• Técnico del

La clasificación actualizada se examinará en una reunión del Subgrupo Técnico a principios de 2013.
وسيناقَش التصنيف المحدّث في اجتماع للفريق الفرعي التقني سيُعقد في أوائل عام 2013.

Al mismo tiempo se dispuso que el Subgrupo Técnico se concentrara en la solución de los problemas más concretos para alcanzar los objetivos fijados.
وفي الوقت نفسه، فإن الفريق الفرعي التقني يستعد لتناول المسائل المحددة جدا بهدف تحقيق اﻷهداف التي وضعت.

El Subgrupo Técnico está dedicado actualmente a formular una estrategia de gestión de la información que se aplicará a nivel de todo el sistema.
ويقوم الفريق الفرعي التقني حاليا بوضع استراتيجية إدارة معلومات على نطاق المنظومة.

Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática: Subgrupo Técnico
الفريق العامل المفتوح باب العضوية والمعني بالمعلوماتية: الفريق الفرعي التقني

El subequipo Técnico del INPE se encargó de:
وقام الفريق الفرعي التقني التابع للمعهد ما يلي:

Grupo de Trabajo de composición abierta sobre informática: Subgrupo Técnico
الفريق العامل المفتوح باب العضوية والمعني بالمعلوماتية: الفريق الفرعي التقني

El Subgrupo Técnico del Grupo de Trabajo especial de composición abierta sobre informática también ha continuado su labor en relación con cuestiones conexas.
وتابع الفريق الفرعي التقني التابع للفريق العامل المخصص المفتوح باب العضوية المعني بالمعلوماتية أعماله بشأن المسائل ذات الصلة.

17. El plan de trabajo aprobado en 1999 por la Comisión de Estadística contará con al apoyo de la labor del Subgrupo Técnico del Grupo de Expertos.
17 - ستدعم خطة العمل التي اعتمدتها اللجنة الإحصائية عام 1999 على دعم بأعمال الفريق الفرعي التقني التابع لفريق الخبراء.