"الفرقة العاملة في" - Translation from Arabic to Spanish

    • Grupo de Trabajo en
        
    • Grupo de Trabajo a
        
    • al Grupo de Trabajo
        
    En cuanto a la constitución de la Mesa del Grupo de Trabajo, apoyó con fuerza la candidatura del Sr. Oberholzer para el puesto de Presidente del Grupo de Trabajo en este período de sesiones. UN وفيما يتعلق بتكوين مكتب الفرقة العاملة، أيّد بقوة ترشيح السيد أوبرهولزر لمركز رئيس الفرقة العاملة في دورتها الحالية.
    Decisión aprobada por el Grupo de Trabajo en su 27º período de sesiones UN مقرر اتخذته الفرقة العاملة في دورتها السابعة والعشرين
    Se comunicarán sus resultados al Grupo de Trabajo en su próximo período de sesiones. UN وسيتم إبلاغ نتيجتهما إلى الفرقة العاملة في دورتها القادمة.
    DECISIÓN APROBADA POR EL Grupo de Trabajo en UN المقرر الذي اعتمدته الفرقة العاملة في الجزء
    Decisión del Grupo de Trabajo en la primera parte de su período de sesiones UN اﻹجراء الذي اتخذته الفرقة العاملة في الجزء اﻷول من دورتها
    Decisiones del Grupo de Trabajo en la segunda parte de su período de sesiones UN اﻹجراء الذي اتخذته الفرقة العاملة في الجزء الثاني من دورتها
    TEXTOS APROBADOS POR EL Grupo de Trabajo en SU 31º PERIODO DE SESIONES UN نصان اعتمدتهما الفرقة العاملة في دورتها الحادية والثلاثين
    INFORME DEL PRESIDENTE DEL Grupo de Trabajo en SU 32º PERÍODO UN تقرير رئيس الفرقة العاملة في دورتها الثانية
    TEXTOS APROBADOS POR EL Grupo de Trabajo en LA UN النصوص التي اعتمدتها الفرقة العاملة في دورتها
    DECISIONES ADOPTADAS POR EL Grupo de Trabajo en SU 38º PERÍODO DE SESIONES UN المقررات التي اعتمدتها الفرقة العاملة في دورتها الثامنة والثلاثين
    I. DECISIONES Y CONCLUSIONES CONVENIDAS ADOPTADAS POR EL Grupo de Trabajo en SU 41º PERÍODO DE SESIONES 2 UN الأول - المقررات والاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدتها الفرقة العاملة في دورتها الحادية والأربعين 3
    EL Grupo de Trabajo en SU 41º PERÍODO DE SESIONES UN الفرقة العاملة في دورتها الحادية والأربعين
    CONCLUSIONES CONVENIDAS ADOPTADAS POR EL Grupo de Trabajo en SU 40º PERÍODO DE SESIONES UN الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدتها الفرقة العاملة في دورتها الأربعين
    La Junta examinará los informes del Grupo de Trabajo en un período de sesiones ordinario o en una reunión ejecutiva. UN وسيتناول المجلس تقارير الفرقة العاملة في دورة عادية أو تنفيذية.
    I. Conclusiones convenidas aprobadas por el Grupo de Trabajo en su 55º período de sesiones UN أولاً - الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدتها الفرقة العاملة في دورتها الخامسة والخمسين
    El informe se presentará tanto al Grupo de Trabajo en su 56º período de sesiones como a la Junta de Comercio y Desarrollo en su 57º período de sesiones. UN ويقدم هذا التقرير إلى كل من الفرقة العاملة في دورتها السادسة والخمسين ومجلس التجارة والتنمية في دورته السابعة والخمسين.
    El informe se presentará tanto al Grupo de Trabajo en su 59º período de sesiones como a la Junta de Comercio y Desarrollo en su 58º período de sesiones. UN ويُقدّم هذا التقرير إلى الفرقة العاملة في دورتها التاسعة والخمسين وإلى مجلس التجارة والتنمية في دورته الثامنة والخمسين.
    El informe se presentará tanto al Grupo de Trabajo en su 62º período de sesiones como a la Junta de Comercio y Desarrollo en su 59º período de sesiones. UN ويُقدّم هذا التقرير إلى الفرقة العاملة في دورتها الثانية والستين وإلى مجلس التجارة والتنمية في دورته التاسعة والخمسين.
    El informe se presentará tanto al Grupo de Trabajo en su 65º período de sesiones como a la Junta de Comercio y Desarrollo en su 60º período de sesiones. UN ويُقدّم هذا التقرير إلى الفرقة العاملة في دورتها الخامسة والستين وإلى مجلس التجارة والتنمية في دورته الستين.
    I. Conclusiones convenidas por el Grupo de Trabajo en su 66º período de sesiones UN أولاً- الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدتها الفرقة العاملة في دورتها السادسة والستين
    El objeto del presente documento es ayudar al Grupo de Trabajo a velar por que los resultados de la Conferencia sean incorporados rápidamente al trabajo de la organización. UN وتهدف إلى مساعدة الفرقة العاملة في ضمان أن نتائج المؤتمر سوف تدمج فوراً في عمل المنظمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more