"الفريق العامل كما يلي" - Translation from Arabic to Spanish

• el Grupo de Trabajo decía
• Grupo de Trabajo era el siguiente
• del Grupo de Trabajo fue el siguiente

Reconocimiento de certificados y firmas extranjeras 21. El proyecto de artículo 13 examinado por el Grupo de Trabajo decía:
١٢ - كان نص مشروع المادة ٣١ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي :

64. El texto del proyecto de artículo 6 examinado por el Grupo de Trabajo decía:
٤٦ - كان نص مشروع المادة ٦ بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

76. El texto del proyecto de artículo 7 examinado por el Grupo de Trabajo decía:
٦٧ - كان نص مشروع المادة ٧ التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

Orden público 118. El texto del proyecto de artículo 33 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
٨١١ - كان نص مشروع المادة ٣٣ ، كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

157. El texto del preámbulo del proyecto de Convención que examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente:
٧٥١ - كان نص ديباجة مشروع الاتفاقية كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

El proyecto de texto examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
وكان مشروع النص الذي ناقشه الفريق العامل كما يلي:

Responsabilidad contractual 145. El texto del proyecto de artículo 11 examinado por el Grupo de Trabajo decía:
٥٤١ - كان نص مشروع المادة ١١ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي :

158. El texto del proyecto de artículo 12 examinado por el Grupo de Trabajo decía:
٨٥١ - كان نص مشروع المادة ١٢ الذي نظر فيه الفريق العامل كما يلي:

170. El texto del proyecto de artículo 16, tal como lo examino el Grupo de Trabajo, decía:
٠٧١ - كان نص مشروع المادة ١٦ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

36. El texto del proyecto de artículo 1 examinado por el Grupo de Trabajo decía:
٦٣ - كان مشروع المادة ١ بصيغتها التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي :

43. El texto del proyecto de artículo 3 examinado por el Grupo de Trabajo decía:
٣٤ - كان نص مشروع المادة ٣ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي :

Interpretación 49. El texto del proyecto de artículo 4 examinado por el Grupo de Trabajo decía:
٩٤ - كان نص مشروع المادة ٤ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي :

51. El texto del proyecto de artículo 5 examinado por el Grupo de Trabajo decía:
١٥ - كان نص مشروع المادة ٥ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي :

62. El texto del proyecto de artículo 6 que examinó el Grupo de Trabajo decía:
٢٦ - كان نص مشروع المادة ٦ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي :

150. El texto del proyecto de artículo 3 del anexo examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
150- كان نص مشروع المادة 3 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

154. El texto del proyecto de artículo 4 del anexo examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
154- كان نص مشروع المادة 4 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

162. El texto de proyecto de artículo 6 del anexo examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
162- كان نص مشروع المادة 6 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

164. El texto del proyecto de artículo 7 del anexo examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente:
164- كان نص مشروع المادة 7 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:

71. El texto del proyecto de artículo 5 que examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente:
١٧ - كان نص مشروع المادة ٥ كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

107. El texto del proyecto de artículo 7 que examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente:
٧٠١ - كان نص المادة ٧ الذي نظر فيه الفريق العامل كما يلي :

El texto que se sometió a consideración del Grupo de Trabajo fue el siguiente:
وكان النص الذي اقتُرح على الفريق العامل كما يلي: