"الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في" - Translation from Arabic to Spanish

• orgánicas del Consejo Económico y Social en

Informe unificado sobre las resoluciones y decisiones de las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social en 1998
التقرير الموحد بشأن النتائج التي توصلت إليها اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام ٨٩٩١

Informe consolidado del Secretario General sobre la labor de las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social en el año 2001
التقرير الموحد للأمين العام عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2001.

Resoluciones y decisiones de las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social en 1998
ثالثا - النتائج التي توصلت إليها اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام ١٩٩٨

Cuadro 1 Temas relacionados con la erradicación de la pobreza examinados por las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social en 1995 y 1996 Tema
الجدول ١ - المواضيــع المتعلقـة بالقضــاء علـى الفقــر التـي نظرت فيه اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في عامي ١٩٩٥ و ١٩٩٦

c) Informe consolidado del Secretario General sobre la labor realizada por las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social en 2001 (E/2001/95);
(ج) التقرير الموحد للأمين العام عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2001 (E/2001/95)؛

d) Informe consolidado sobre la labor realizada por las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social en 2002 (E/2002/73);
(د) التقرير الموحد للأمين العام عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2002 (E/2002/73)؛

e) Consolidated report on the work of the functional commissions of the Economic and Social Council in 2002 (Informe consolidado sobre la labor realizada por las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social en 2002) (E/2002/CRP.3).
(هـ) التقرير الموحد عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2002 (E/2002/CRP.3).

b) Informe consolidado del Secretario General sobre la labor realizada por las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social en 2002 (E/2002/73).
(ب) التقرير الموحد للأمين العام عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2002 (E/2002/73).

Informe consolidado del Secretario General sobre la labor de las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social en el año 2001 (resoluciones del Consejo 1998/46, 1999/1 y 1999/55)
تقرير الأمين العام الموحد عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2001 (قرارا المجلس 1998/46 و 1999/1 و 1999/55)

Informe consolidado del Secretario General sobre la labor de las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social en 2002 (resolución 1998/46 del Consejo)
التقرير الموحد للأمين العام عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2002 (قرار المجلس 1998/46)

Informe consolidado del Secretario General sobre la labor de las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social en el año 2001 (resoluciones del Consejo 1998/46, 1999/1 y 1999/55)
تقرير الأمين العام الموحد عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2001 (قرارات المجلس 1998/46 و 1999/1 و 1999/55)

A propuesta del Presidente del Consejo, el Consejo decide aplazar el examen del tema “Aplicación de las resoluciones de la Asamblea General 50/227 y 52/12: informe del informe consolidado sobre la labor de las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social en 2003” hasta el período de sesiones de organización del Consejo Económico y Social de 2004.
بناء على اقتراح رئيس المجلس، قرر المجلس تأجيل النظر في البند " تنفيذ قراري الجمعية العامة 50/227 و 52/12: تقرير عن التقرير الموحد بشأن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2003 " إلى الدورة التنظيمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2004.