"الفنية الممولة من خارج الميزانية" - Translation from Arabic to Spanish

• sustantivas extrapresupuestarias
• sustantivas financiadas con recursos extrapresupuestarios
• sustantivas y administrativas extrapresupuestarias

Apoyo a actividades sustantivas extrapresupuestarias
تقديم الدعم لﻷنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية

Apoyo a actividades sustantivas extrapresupuestarias
دعم اﻷنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية

Desempeña un papel activo integrando las actividades sustantivas financiadas con recursos extrapresupuestarios y las actividades financiadas con cargo al presupuesto ordinario.
ويضطلع البرنامج بدور فعال في تحقيق التكامل بين الأنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية وتلك الممولة من الميزانية العادية.

Apoyo a actividades sustantivas extrapresupuestarias
الدعم المقدم لﻷنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية:

Gastos de apoyo a los programas de actividades sustantivas extrapresupuestarias
تكاليف الدعم البرنامجي لﻷنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية

Apoyo a actividades sustantivas extrapresupuestarias
تقديم الدعم للأنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية

Apoyo a actividades sustantivas extrapresupuestarias
دعم الأنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية

Desempeña un papel activo en la integración de las actividades sustantivas financiadas con recursos extrapresupuestarios y las financiadas con cargo al presupuesto ordinario.
ويضطلع البرنامج بدور فعال في تحقيق التكامل بين الأنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية وتلك الممولة من الميزانية العادية.

Este componente desempeña un papel activo en la integración de las actividades sustantivas financiadas con recursos extrapresupuestarios y las financiadas con cargo al presupuesto ordinario.
ويضطلع البرنامج بدور فعال في تحقيق التكامل بين الأنشطة الفنية الممولة من خارج الميزانية وتلك الممولة من الميزانية العادية.

b Incluye 24 puestos en apoyo de estructuras sustantivas y administrativas extrapresupuestarias (1 P-5, 2 D-3, 1 P-2/1 y 20 del cuadro de servicios generales (Otros cuadros).
)ب( تشمل ٢٤ وظيفـة لدعم اﻷجهزة الفنية الممولة من خارج الميزانية )١ ف - ٥، و ٢ ف - ٣، و ١ ف - ٢/١، و ٢٠ وظيفة من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى((.