"الفنيون الوطنيون" - Translation from Arabic to Spanish

• nacionales del Cuadro Orgánico
• nacional del Cuadro Orgánico
• del cuadro orgánico de contratación nacional
• de contra-tación nacional
• oficiales nacionales
• profesionales nacionales

Tema 7: PNUD: Funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico encargados de las actividades relacionadas con el desarrollo y el VIH
البند ٧ : برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: فيروس نقص المناعة البشرية والتنمية ـ الموظفون الفنيون الوطنيون

Funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico encargados de las
الموظفون الفنيون الوطنيون المعنيون بفيروس نقص

FUNCIONARIOS nacionales del Cuadro Orgánico ENCARGADOS DE LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL DESARROLLO Y EL VIH
فيروس نقص المناعة البشرية والتنمية: الموظفون الفنيون الوطنيون

Personal temporario nacional del Cuadro Orgánico
الموظفون الفنيون الوطنيون المؤقتون

FUNCIONARIOS nacionales del Cuadro Orgánico ENCARGADOS DE LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL DESARROLLO Y EL VIH
الموظفون الفنيون الوطنيون المعنيون بفيروس نقص المناعة البشرية والتنمية

TEMA 7: PNUD: FUNCIONARIOS nacionales del Cuadro Orgánico ENCARGADOS DE LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL DESARROLLO Y EL VIH
البند ٧: برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي: فيروس نقص المناعة البشرية والتنمية، الموظفون الفنيون الوطنيون

Funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico encargados de las actividades relacionadas con el desarrollo y el VIH
فيروس نقص المناعة البشرية والتنمية: الموظفون الفنيون الوطنيون

PNUD PNUD: FUNCIONARIOS nacionales del Cuadro Orgánico
برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: الموظفون الفنيون الوطنيون

Los funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico en esas regiones han seguido apoyando esas redes a los niveles regional y nacional.
ويواصل الموظفون الفنيون الوطنيون في هذه المناطق تقديم الدعم لهذه الشبكات على الصعيدين الاقليمي والوطني.

TEMA 7: PNUD: FUNCIONARIOS nacionales del Cuadro Orgánico ENCARGADOS DE LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL DESARROLLO Y EL VIH
البند ٧: برنامج اﻷمــم المتحــدة الانمائــي: فيروس نقـص المناعـة البشرية والتنمية، الموظفون الفنيون الوطنيون

FUNCIONARIOS nacionales del Cuadro Orgánico ENCARGADOS DE LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL DESARROLLO Y EL VIH
برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: الموظفون الفنيون الوطنيون المعنيون بفيروس نقص المناعة البشرية والتنمية

Tema 7: PNUD: Funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico encargados de las actividades del programa sobre el VIH/SIDA y el desarrollo
البند ٧ : برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: فيروس نقص المناعة البشرية والتنمية ـ الموظفون الفنيون الوطنيون

TEMA 7: PNUD: FUNCIONARIOS nacionales del Cuadro Orgánico ENCARGADOS DE LAS ACTIVIDADES DEL PROGRAMA SOBRE
البند ٧: برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي: فيروس نقص المناعة البشرية والتنمية، الموظفون الفنيون الوطنيون

Por contraste, los funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico plantean principalmente preocupaciones relativas al puesto y la carrera.
وبخلاف ذلك، يثير الموظفون الفنيون الوطنيون في المقام الأول شواغل تتعلق بالوظائف والحياة الوظيفية.

Policía de las Naciones Unidas y funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico
شرطة الأمم المتحدة والموظفون الفنيون الوطنيون

Contingentes militares, policía de las Naciones Unidas y funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico
الوحدات العسكرية ووحدات الشرطة المشكلة والموظفون الفنيون الوطنيون

Los funcionarios nacionales del Cuadro Orgánico asumirán las funciones de Oficial de Operaciones Aéreas.
وسيتولى الموظفون الفنيون الوطنيون مهام موظف شؤون العمليات الجوية.

Personal nacional del Cuadro Orgánico
الموظفون الفنيون الوطنيون

Total parcial, funcionarios del cuadro orgánico de contratación nacional
المجموع الفرعي، الموظفون الفنيون الوطنيون

Oficiales de contra-tación nacional
الموظفون الفنيون الوطنيون

Personal local. Puestos de oficiales nacionales y del cuadro de Servicios Generales.
الموظفون المحليون - الموظفون الفنيون الوطنيون وموظفو فئة الخدمات العامة.

Los profesionales nacionales también desempeñan una función singular en la formación de capacidad.
ويضطلع الموظفون الفنيون الوطنيون أيضا بدور فريد في مجال بناء القدرات.