"الفودو" - Translation from Arabic to Spanish

• vudú
• Voodoo

Si se habla de bambará con un congoleño o de vudú con un haitiano, esas personas responderán encantados, puesto que se les está hablando de sus almas.
وإذا تحدثت عن البمبارا مع شخص كونغولي أو عن الفودو مع شخص من هايتي، فإن هؤلاء الناس سيفتنون بك، لأنك تحدثهم عن أرواحهم.

Es un sacerdote vudú, pero además tiene un club nocturno para turistas.
هو كاهن الفودو والذي يدير . نادي ليلي للسياح أيضا

Los tácticos chequearon los lugares que frecuenta y nuestros localizadores corrieron su vudú usual.
لقد تفحصت أماكن أستراحتها و المقاهي وما إلي ذلك بأستخدام سحر الفودو

vudú y sexo oral. Hoy en día, los niños crecen muy rápido.
سحر الفودو والجنس الفموي يكبر الأطفال بسرعة للغاية هذه الأيام

Han puesto empeño en igualar la tonalidad aromática general de Pure Voodoo.
تم وضع التفاصيل في مطابقة نغمة العطرية العام الفودو النقي.

En la Constitución de 1987 se ubican en pie de igualdad a las religiones como el catolicismo, el protestantismo y el vudú.
تضع الدولة بموجب دستور عام 1987 على قدم المساواة الديانات الكاثوليكية والبروتستانتية وديانة الفودو.

Describe luego los efectos del cólera en la justicia popular y los linchamientos de que son víctima ciertos sacerdotes que practican el vudú.
ويعرض الخبير المستقل آثار الكوليرا على العدالة الشعبية وعمليات الإعدام الغوغائي التي تستهدف بعض الكهنة من الفودو.

Por ejemplo, los adeptos del vudú pueden practicarlo sin discriminación.
فهناك في هايتي من يمارس شعائر الفودو دون تمييز.

LP: Muy bien. Saca tu muñeco vudú y haz lo que tengas que hacer.
ل.ب: إذن فخذ دمية الفودو الخاصة بك، أو أي شيء تريد القيام به.

Pero, lo que hace al vudú tan apasionante es que es una relación dinámica entre los vivos y los muertos.
ولكن الذي يجعل الفودو شيقاً جداً هو أنه علاقة حية بين الحي والميت

Mejor que empiece a estudiar... vudú si desea seguir cuerdo.
فالأفضل لك أن تبدأ فى البحث على الفودو الخاص بك إذا أردت أن تظل عاقلاً

Era el mayor practicante de vudú en el condado de Beaufort.
أشهر ممارسي الفودو الفودو : نوع من الشعوذة في قرية بافورد

No era yo. Eso me recuerda la tortura asiática vudú.
ذلك يذكّرني بتعذيب طقطقة الفودو الهايتي.

Creo que volveré a practicar el tradicional vudú.
أعتقد أن هذا أحد أنواع سحر الفودو القديمة

Genial. No crees que fue uno de esos rituales vudú, ¿verdad?
عظيم.ألا تعتقد أنه كان شئ يخص سحر الفودو أتعتقد؟

Podría ser. O sacerdotisa de vudú o doctor de bruja, o clonador demoníaco.
أو كاهنة الفودو أوساحرةالطبيبأوشبيه الشيطان.

Yo estaba trabajado en mi propio caso. En esa cosa vudú en Nueva Orleans.
لقد كنت أعمل على حفلتي الخاصة هذا الفودو بنيو اورليانز

Practica vudú. - Espérame.
إنه موظف في المستشفى إنه يمارس سحر الفودو

El vudú de la Secta Roja es más poderoso que el nuestro.
سحر الفودو للسيكت الأحمر هم أكثر منا قوةً بكثير

A ella le hicieron un maleficio. Al otro lo mataron con un rito vudú.
بونس " مصابة بفقدان ذاكرة من الفودو و ليجيري قتل من الفودو

Deberías utilizar un 50. Blue Voodoo no es aconsejable por la distorsión.
إذا أنتم يجب أن تكونوا تستخدمون الفودو الزرقاء 50 ليست أفضل رهان ما لم تحفروا فيها