"الفينيل غير المتبلمر" - Translation from Arabic to Spanish

• de cloruro de vinilo
• vinilo y de cloro-álcali

4. Promover el desarrollo y la utilización de un catalizador rentable que no utilice mercurio en la producción de monómeros de cloruro de vinilo
4 تشجيع تطوير واستخدام حفاز غير زئبقي ذي فعالية تكاليفية في إنتاج كلوريد الفينيل غير المتبلمر.

Reducción del consumo de mercurio en la producción de monómeros de cloruro de vinilo y de cloro-álcali
تخفيض استهلاك الزئبق في إنتاج كلوريد الفينيل غير المتبلمر

Hg presente en desechos de proDuctos o procesos de plantas que producen cloro-álcali o monómeros de cloruro de vinilo.
زئبق في نفايات المنتجات المتروكة أو العمليات المنبعثة من مصانع الكلور والقلويات أو كلوريد الفينيل غير المتبلمر.

4. Lograr mayores rendimientos del uso del mercurio mediante la aplicación de las mejores prácticas en la producción de monómeros de cloruro de vinilo
4- تحقيق المزيد من الوفورات في استخدام الزئبق عن طريق إتباع أفضل الممارسات في إنتاج كلوريد الفينيل غير المتبلمر.

4. Lograr mayores eficiencias en el uso del mercurio mediante las mejores prácticas en la producción de monómeros de cloruro de vinilo.
4- تحقيق مزيد من الكفاءة في استخدام الزئبق من خلال تطبيق أفضل الممارسات في إنتاج كلوريد الفينيل غير المتبلمر(11)

8.2 El Hg en la producción de monómero de cloruro de vinilo
8-2 الزئبق في إنتاج كلوريد الفينيل غير المتبلمر

c. Creación de incentivos para optar por productos y procesos sin Hg para las plantas de cloro-álcali y monómeros de cloruro de vinilo
ج- أوجِد حوافز للتحول إلى منتجات وعمليات خالية من الزئبق لمصانع الكلور والقلويات وكلوريد الفينيل غير المتبلمر.

2. Reducir el consumo de mercurio en la producción de monómero de cloruro de vinilo y álcalis de cloro
2 - الحد من استهلاك الزئبق في كلوريد الفينيل غير المتبلمر (vinyl chloride monomer)

Reducir el consumo de mercurio en la producción de monómero de cloruro de vinilo y álcalis de cloro
2- الحد من استهلاك الزئبق في كلوريد الفينيل غير المتبلمر (vinyl chloride monomer)

2. Disminuir el consumo de mercurio en la producción de monómero de cloruro de vinilo (MCV) y cloro alcalino.
2- الحد من استهلاك الزئبق في إنتاج كلوريد الفينيل غير المتبلمر (VCM) والكلور والقلويات.

Esta medida se refiere a la utilización de mercurio como catalizador en la producción de monómeros de cloruro de vinilo.
) يتناول هذا التدبير استخدام الزئبق كعامل مساعد في إنتاج كلوريد الفينيل غير المتبلمر.