"القائمة باء من" - Translation from Arabic to Spanish

• la Lista B del
• la lista B de

B. Estados de la Lista B del documento UNIDO/GC.1/3
باء - الدول المدرجة في القائمة باء من الوثيقة UNIDO/GC.1/3

Zambia Zimbabwe B. Estados de la Lista B del documento UNIDO/GC.1/3
باء - الدول المدرجة في القائمة باء من الوثيقة UNIDO/GC.1/3

El Profesor Nsereko forma parte de la lista B de candidatos designados.
والبروفيسور نسيريكو هو على القائمة باء من قائمتـي الترشيـح.

Zimbabwe B. Estados de la Lista B del documento GC.1/3 de la ONUDI
باء - الدول المدرجة في القائمة باء من الوثيقة UNIDO/GC.1/3

De conformidad con el artículo 35 y el apéndice A del Reglamento, el Presidente del décimo período de sesiones deberá elegirse de entre los Estados de la Lista B del Anexo I de la Constitución.
وفقاً للمادة 35 والتذييل ألف من النظام الداخلي، ينبغي أن يُنتخب رئيس الدورة العاشرة من بين الدول الواردة في القائمة باء من المرفق الأول في الدستور.

Análisis de las repuestas a los cuestionarios relativos a los desechos enumerados en la Lista B del anexo IX del Convenio de Basilea
خامساً - تحليل ردود الاستبيان فيما يتعلق بالنفايات المدرجة في القائمة باء من الملحق التاسع لاتفاقية بازل الفقرة 19

En consecuencia, para el 30º período de sesiones, el Presidente se elegirá entre los Estados miembros de la Junta que figuran en la Lista B del Anexo I de la Constitución.
وبناء على ذلك، وفيما يخص الدورة الثلاثين، ينبغي أن يُنتخب الرئيس من بين الدول الأعضاء في المجلس المدرجة في القائمة باء من المرفق الأول للدستور.

En consecuencia, para el 37º período de sesiones el Presidente se elegirá de entre los Estados Miembros de la Junta que figuran en la Lista B del Anexo I de la Constitución.
وبناءً على ذلك، وفيما يخص الدورة السابعة والثلاثين، ينبغي أن يُنتخب الرئيس من بين أعضاء المجلس من الدول المدرجة في القائمة باء من المرفق الأول للدستور.

De conformidad con el artículo 35 y el apéndice A del Reglamento, el Presidente del 15º período de sesiones deberá elegirse de entre los Estados de la Lista B del Anexo I de la Constitución.
وفقاً للمادة 35 والتذييل ألف من النظام الداخلي، ينبغي أن يُنتخَب رئيسُ الدورة الخامسة عشرة من بين الدول المدرَجة في القائمة باء من المرفق الأول للدستور.

b) Siete miembros de los Estados incluidos en la Lista B del Anexo I de la Constitución: Austria, Dinamarca, España, Grecia, Luxemburgo, Suiza y Turquía;
(ب) سبعة أعضاء من الدول المدرجة في القائمة باء من المرفق الأول من الدستور: اسبانيا، تركيا، الدانمرك، سويسرا، لكسمبرغ، النمسا، اليونان؛

b/ Estados de la Lista B del Anexo I de la Constitución de la ONUDI, excluidos Chipre, Grecia, Malta, Portugal y Turquía.
(ب) الدول الواردة في القائمة باء من المرفق الأول لدستور اليونيدو، باستثناء البرتغال وتركيا وقبرص ومالطة واليونان.

Conforme a dicho apéndice, el Presidente del 18º período de sesiones será elegido entre los miembros del Comité procedentes de los Estados incluidos en la Lista B del Anexo I de la Constitución y los tres Vicepresidentes entre los Estados africanos de la Lista A, los Estados asiáticos de la Lista A y los Estados de la Lista D, respectivamente.
ووفقا لذلك التذييل، ينبغي أن يُنتخب رئيس الدورة الثامنة عشرة من بين أعضاء اللجنة من الدول المدرجة في القائمة باء من المرفق الأول بالدستور، ونواب الرئيس الثلاثة من الدول الافريقية المدرجة في القائمة ألف ومن الدول الآسيوية المدرجة في القائمة ألف ومن الدول المدرجة في القائمة دال، على التوالي.

Productos químicos, salvo los incluidos en la lista B de este anexo, que contengan un átomo de fósforo al cual esté ligado un grupo alquilo pero no otros átomos de carbono.
المواد الكيميائية - باستثناء تلك المحددة في القائمة باء من هذا المرفق - التي تحتوي على ذرة فوسفور ترتبط بها مجموعة ألكيل، ولكن دون ذرات كربون أخرى.