Discover our services in

    "القبض من" - Translation from Arabic to Spanish

    • cobrar de
        
    • recibir de
        
    • recaudar de
        
    • cobrar del
        
    • cobrar a
        
    • cobrar al
        
    • recibir del
        
    • aplicadas a
        
    • adeudadas por
        
    • cobrar en
        
    • por cobrar
        
    • de captura librados
        
    Cuentas por cobrar de los Estados Miembros UN الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Cuotas por cobrar de los Estados Partes UN الاشتراكات المستحقة القبض من الدول الأطراف
    Cuotas por cobrar de los Estados Partes UN الاشتراكات المستحقة القبض من الدول الأطراف
    Sumas por recibir de fuentes de financiación UN مبالغ مستحقة القبض من مصادر تمويل
    Cuotas por recaudar de los Estados partes UN الاشتراكات المستحقة القبض من الدول الأطراف
    Además, hubo una diferencia no explicada de 889 mil dólares con respecto a los fondos por cobrar del Fondo de Población de las Naciones Unidas. UN وعلاوة على ذلك كان هناك فارق غير مبرر قدره 0.889 مليون دولار يتعلق بالأموال مستحقة القبض من صندوق الأمم المتحدة للسكان.
    Cuentas por cobrar de los Estados Miembros UN الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Cuentas por cobrar de transacciones con contraprestación UN الحسابات المستحقة القبض من المعاملات التبادلية
    Cuotas por cobrar de los Estados partes UN الاشتراكات المستحقة القبض من الدول الأطراف
    Cuentas por cobrar de transacciones con contraprestación UN الحسابات المستحقة القبض من المعاملات التبادلية
    Cuentas por cobrar de transacciones con contraprestación UN الحسابات المستحقة القبض من المعاملات التبادلية
    Cuentas por cobrar de los Estados Miembros UN الحسابات المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Cuentas por cobrar de transacciones con contraprestación UN المبالغ المستحقة القبض من المعاملات التبادلية
    Sumas por recibir de fuentes de financiación UN مبالغ مستحقة القبض من مصادر تمويل
    Contribuciones por recibir de gobiernos UN التبرعات المعلنة المستحقة القبض من الحكومات
    Sumas por recibir de fuentes de financiación UN مبالغ قيد القبض من مصادر تمويل
    Cuotas por recaudar de los Estados Miembros UN الأنصبة المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Cuotas por recaudar de los Estados Miembros UN الأنصبة المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Cuotas por recaudar de los Estados Miembros UN الأنصبة المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء
    Asientos no conciliados respecto de cuentas por cobrar del personal UN قيود غير مطابقة في المبالغ المستحقة القبض من الموظفين
    Cuotas por cobrar a los Estados Miembros UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول اﻷعضاء
    Certificar los saldos de las cuentas por cobrar al personal y otras cuentas por cobrar UN أن يقوم بتوقيع المبالغ المستحقة القبض من الموظفين وغيرها من الأرصدة المستحقة القبض
    Por recibir del Fondo General de las Naciones Unidas UN الأرصدة المستحقة القبض من الصندوق العام للأمم المتحدة
    Deducciones aplicadas a los Estados Miembrose (3 194) (1 893) UN الاشتراكات المقررة المستحقة القبض من الدول الأعضاء (الجدول 14-2)(ب)
    Cantidades adeudadas por otros organismos de las Naciones Unidas UN حسابات القبض من وكالات اﻷمم المتحدة اﻷخرى
    ii) Porcentaje de cuentas extrapresupuestarias por cobrar en un período de 12 meses UN ' 2` النسبة المئوية للمبالغ المستحقة القبض من خارج الميزانية على مدى 12 شهرا
    Cuotas de los Estados Miembros por cobrar UN الاشتراكات المستحقة القبض من الدول اﻷعضاء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more