"القدرة النووية في الفضاء الخارجي" - Translation from Arabic to Spanish

• energía nuclear en el espacio ultraterrestre
• FEN en el espacio ultraterrestre

Tema 8. Utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre
البند ٨ - استخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

Examen preliminar de los documentos internacionales referentes a la seguridad de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre
استعراض أولي للوثائق الدولية المتصلة بسلامة مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

Utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre 6 V.
استخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

Informe del Grupo de Trabajo sobre la utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre
تقرير الفريق العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

Informe del grupo de trabajo sobre la utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre
مشروع تقرير الفريق العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

Lista de documentos y recomendaciones internacionales que puedan ser pertinentes para las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre.
المرفق- قائمة بالوثائق والتوصيات الدولية التي يمكن أن تكون ذات صلة بمصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

Utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre
استخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

Examen y posible revisión de los Principios pertinentes a la utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre
استعراض المبادئ ذات الصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي وامكانية تنقيحها

Grupo de Trabajo sobre la utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre
تقرير الفريق العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

V. Posibles innovaciones futuras pertinentes a las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre
التطورات المستقبلية المحتملة ذات الصلة بمصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

Lista de documentos internacionales de posible interés en relación con las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre
قائمة الوثائق الدولية التي يمكن أن تكون ذات صلة بمصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

En el contexto de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre, son de especial importancia los principios y requisitos referentes a la seguridad de las fuentes de radiación y a la intervención.
ومما له صلة خاصة في سياق مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي المبادئ والمتطلبات الخاصة بأمان مصادر الاشعاع وبالتدخل.

Los aspectos genéricos de estos documentos son también de posible interés en relación con la utilización de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre.
والجوانب العامة في هذه الوثائق قد تكون ذات صلة بمصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي.

1 El documento es de interés directo sólo en relación con las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre;
الرمز الدلالي 1 الوثيقة ذات صلة مباشرة بمصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي فحسب؛

III. Informe del Grupo de Trabajo sobre la utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre
تقرير الفريق العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

Informe del Grupo de Trabajo sobre la utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre
مشروع تقرير الفريق العامل المعني باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي

Examen y posible revisión de los Principios pertinentes a la utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre
استعراض المبادئ ذات الصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي وامكان تنقيحها

Examen y posible revisión de los Principios pertinentes a la utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre
استعراض المبادئ ذات الصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي وإمكان تنقيحها

111. Se presentaron ante la Subcomisión las siguientes disertaciones técnicas sobre el tema de la utilización de fuentes de energía nuclear (FEN) en el espacio ultraterrestre:
111- وقدمت إلى اللجنة الفرعية بشأن موضوع استخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي العروض التقنية التالية: