"القديسين" - Translation from Arabic to Spanish

• santos
• Halloween
• de Brujas
• santo
• los Aullidos
• Saints
• Caballeros
• de San
• divinidad

Y quizás uno de los santos nos ofrezca unas palabras desde arriba.
وربما أحد القديسين هنا يود أن يقدم كلمة من الاعلى

¡Te alabamos, Joseph Smith, y prometemos vengar tu sangre y la sangre de los otros santos asesinados por esos malvados!
نثني عليك يا جوزيف سميث ونقسم على الانتقام لدمك ودم القديسين الاخرين الذين قتلوا من هؤلاء الاشرار

En este día de todos los santos Su Majestad desea dar gracias a Dios por bendecirlo con tan perfecta compañera como la Reina Katherine.
في هذا اليوم من جميع القديسين جلالة الملك يرغب في شكر الرب على بركته له على الصحبة الكاملة للملكة كاثرين

Además de eso, he prometido salir de aquí a tiempo para ver a mi hijo en su disfraz de Halloween.
, و الأهم من ذلك وعدت بالخروج من هنا سريعاً حتى أرى ابني في زي عيد القديسين

Creo que ser un hombre muy bronceado es un buen disfraz para Noche de Brujas.
أعتقد فعلاً أن الرجل المحروق من الشمس زي جيد من أجل عيد القديسين

Llevo copiando los antiguos textos de los santos Padres durante muchos años.
لقد تم نسخ النصوص القديمة من الآباء القديسين لسنوات عديدة.

Después de todo, estamos en compañía de Estados soberanos, no de santos.
فنحن في نهاية اﻷمر جماعة من الدول ذات السيادة، ولسنا من صنف القديسين.

Los sacerdotes de las iglesias de San Andrés y de Todos los santos dan cursos de lengua a los niños refugiados.
وتقدم خدمة القديس أندراوس وكنيسة جميع القديسين دورات لتعليم اللغات ﻷطفال اللاجئين.

1999 Teorías sociológicas, Universidad de los santos Cirilo y Metodio, Skopje.
الكتب 1999 النظريات الاجتماعية، جامعة القديسين سيريل وميثوديوس في سكوبي

Aun así, se ve en el arte religioso que los santos o la virgen María a menudo se retratan, no siempre, en formas glamurosas.
ومع ذلك فإنك ترى في الفن الديني، القديسين أو مريم العذراء يتم تصويرهم عادة -- ليس دائماً -- بهيئات مبهرة

Y aquí, mon ami, es donde vienen los espadas... a ofrecer sus devociones y buscar la protección de los santos.
هنا يا عزيزى المكان الذى يأتى فيه المصارعين ليقوموا بِصَلاتهِم وعبادتهم ويلتمسوا الحماية من القديسين

Si no paga su deuda, todos los santos se enojarán.
إذا لم يرد لنا دينه سيغضب منه جميع القديسين

Quieren pasar por santos, pero están llenos de mentiras.
أنهم يبدون مثل القديسين و لكنهم مليئين بالأكاذيب

Donde los santos En gloria están
حيث يقف القديسين متحلّين بالمجد

No se trata de quién besó a quién en el baile de Halloween.
نحن لا نتحدث عمن تغازل مع من في حفلة عيد القديسين

Desgraciadamente, Halloween está empañado para mí personalmente por un incidente ocurrido hace tiempo.
لسوء الحظ عيد القديسين تعرض لي شخصياً بحادثة منذُ زمن بعيد

Halloween puede ser una fiesta muy difícil - para estos chicos, sinceramente.
عيد القديسين قد يكون صعب جداً لهذا النوع من الأطفال

Creíste que eras tan genial, escondiendo tus dulces de Noche de Brujas, comiendo sólo de a poquitos para que te duraran más que los míos.
ظننت أنكِ رائعة تخبئين الحلوى من عيد جميع القديسين تأكلين منها القليل فقط

Te preguntaría, Apóstol, a que santo daría mi corazón.
هل يمكنني أن أسألك أيها الرسول لأي من القديسين سأعطي قلبي,

Cambié de parecer. No quiero ir con el Sabueso de Todos los Aullidos.
لقد غيرت رأيي لا أريد الذهاب مع كلب عيد القديسين

All Saints es un hospital. No somos un refugio.
جميع القديسين في المستشفى نحن لسنا بملجأ

Damas y Caballeros, soy el Dr. Robert Morris, el jefe de personal aquí en Todos los santos.
أيها السيدات والسادة, أنا الدكتور روبرت موريس, رئيس العاملين هنا في مشافي القديسين

2006: MA, Facultad de Filosofía, Universidad de San Cirilo y San Metodio, Skopie
2006: درجة الماجستير من كلية الفلسفة، جامعة القديسين سيريل وميثوديوس، سكوبيي

Los principios de divinidad en que se basa Mandal reconocen la existencia de los seres humanos en tanto tales, independientemente de su género.
ويؤمن قادة ماندال من القديسين بوجود الإنسان دون اعتبار لنوع الجنس.