"القرار العشرون" - Translation from Arabic to Spanish

• resolución XX

Por 182 votos contra 3, queda aprobado el proyecto de resolución XX (resolución 59/202).
اعتمد مشروع القرار العشرون بأغلبية 182 صوتا مقابل 3 أصوات (القرار 59/202).

Queda aprobado el proyecto de resolución XX (resolución 48/139).
اعتمد مشروع القرار العشرون )القرار ٤٨/١٣٩(.

Proyecto de resolución XX
مشروع القرار العشرون

Por 122 votos a favor contra 55 y 1 abstención, queda aprobado el proyecto de resolución XX (resolución 57/222).
اعتمد مشروع القرار العشرون بأغلبية 122 صوتاَ مقابل 55 صوتاَ، وامتناع عضو واحد عن التصويت (القرار 57/222).

Queda aprobado el proyecto de resolución XX (resolución 58/55).
اعتُمد مشروع القرار العشرون (القرار 58/55).

Por 176 votos contra 1 y 2 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución XX (resolución 58/186).
أعتمد مشروع القرار العشرون بأغلبية 176 صوتاً مقابل صوت واحد، مع امتناع عضوين عن التصويت (القرار 58/186).

Proyecto de resolución XX (votación registrada) (resolución 58/186) 176 1 2
مشروع القرار العشرون (تصويت مسجل) (القرار 58/186

c) El proyecto de resolución A/C.1/59/L.41 en su conjunto fue aprobado en votación registrada por 149 votos contra 3y 6 abstenciones (véase párr. 90, proyecto de resolución XX). El resultado de la votación fue el siguiente:
(ج) واعتمد مشروع القرار A/C.1/59/L.41 ككل بتصويت مسجل بأغلبية 149 صوتا مقابل 3 أصوات، وامتناع 6 أعضاء عن التصويت (انظر الفقرة 90، مشروع القرار العشرون). وكانت نتيجة التصويت كما يلي:

Por 171 votos contra 4 y 8 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución XX en su conjunto (resolución 59/85).
اعتمد مشروع القرار العشرون في مجموعه بأغلبية 171 صوتاً مقابل 4 أصوات، مع امتناع 8 أعضاء عن التصويت (القرار59/85).

Proyecto de resolución XX (votación registrada) Cuatro últimas palabras “y en Asia meridional” del párrafo 5 de la parte dispositiva 158 4
مشروع القرار العشرون (تصويت مسجل) الكلمتان الأخيرتان " وجنوب آسيا " في الفقرة 5 من المنطوق