"القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية" - Translation from Arabic to Spanish

    • resolución no tiene consecuencias para el presupuesto
        
    • resolución no entraña consecuencias para el presupuesto
        
    Se informa a la Comisión de que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN أحيطت اللجنة علما بأن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    El proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN وأشار إلى أن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    El proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN وأشار إلى أن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    28. El Presidente dice que el proyecto de resolución no entraña consecuencias para el presupuesto por programas. UN 28 - الرئيس: قال إن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    28. El Presidente dice que el proyecto de resolución no entraña consecuencias para el presupuesto por programas. UN 28 - الرئيس: قال إن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    El proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN وقال إن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    19. El Presidente dice que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas, e invita a la Comisión a adoptar una decisión al respecto. UN 19- الرئيس: قال إن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية، ودعا اللجنة إلى اتخاذ إجراء بشأنه.
    21. El Presidente indica que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 21 - الرئيس: قال إن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    El Presidente dice que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 1 - الرئيس: قال إن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    49. El Presidente informa a la Comisión que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 49 - الرئيس: أبلغ اللجنة أن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    54. El Presidente informa a la Comisión que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 54 - الرئيس: أبلغ اللجنة أن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    57. El Presidente informa a la Comisión que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 57 - الرئيس: أبلغ اللجنة أن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    66. El Presidente dice que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 66 - الرئيس: قال إن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    95. El Presidente informa a la Comisión que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 95 - الرئيس: أبلغ اللجنة أن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    55. El Presidente dice que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 55 - الرئيس: قال إن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    38. El Presidente declara que se le ha informado de que el proyecto de resolución no tiene consecuencias para el presupuesto por programas. UN 38 - الرئيس: قال إنه أُبلغ بأن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    34. El Presidente dice que el proyecto de resolución no entraña consecuencias para el presupuesto por programas. UN 34 - الرئيس: قال إن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    46. El Presidente dice que el proyecto de resolución no entraña consecuencias para el presupuesto por programas. UN 46 - الرئيس: قال إن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    61. El Presidente dice que el proyecto de resolución no entraña consecuencias para el presupuesto por programas. UN 61 - الرئيس: قال إن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    69. El Presidente dice que el proyecto de resolución no entraña consecuencias para el presupuesto por programas. UN 69 - الرئيس: قال إن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.
    75. El Presidente dice que el proyecto de resolución no entraña consecuencias para el presupuesto por programas. UN 75 - الرئيس: قال إن مشروع القرار لا يتضمن أي آثار في الميزانية البرنامجية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more