"القراصنه" - Translation from Arabic to Spanish

• piratas
• pirata
• vikingo
• hackers
• Pirates

No puedo ni imaginarme lo que esos piratas me van a cobrar.
ياإلهي ، لا يمكنني التخيل مالذي سيتهمونني به هولأ القراصنه

Los temibles piratas llegaron a la costa, buscando el mayor y más esquivo premio.
اندفع القراصنه المفزعين الى الشاطئ باحثين عن اعظم و اكثر الجوائز مراوغه

Incluso cuando escuchan las noticias sobre estas dos islas, los piratas deben estar riendo pensando pensando que es una tontería.
حتى عندما يسمع القراصنه عن تلك الجزيرتين فى الأخبار .لابد أنهم يضحكون الآن بإعتقادهم أنها غير موجوده

Estamos destruyendo este barco pirata con un ataque simultáneo de nuestra flota.
لقد دمرنا سفينة القراصنه .بالهجوم فى وقت واحد من الأسطول

Richard Gill. El enemigo número 1 de todo pirata.
ريتشارد جيل عدو القراصنه الاول غلطه حقيقيه

Si yo no soy capaz de derrotarte, tampoco seré capaz de convertirme en el Rey de los piratas.
إذا لم أكن قادراَ على هزيمتك .أنا لن أكون قادراَ على أن أصبح ملك القراصنه

Nosotros intentamos que los piratas se hagan pescadores,
ما نحاول نحن فعله هناك هو تحويل القراصنه الى صيادين.

¿Cómo sabe de la casa y de los piratas?
..كيف تمكن من معرفة ما يدور حول البيت و القراصنه الدمويين ؟

Parece sacado de una película de piratas. ¿ Cómo se llama?
إنه يبدو كواحد من الرجال الذين يظهرون فى أفلام القراصنه.. ما هو إسمه ؟

Los "Yankees" jugaban contra los "piratas" en la Serie Mundial... y Mickey Mantle era como un dios para mí.
فريق اليانكي كان يقابل فريق القراصنه في مباره بيسبول و ميكي مانتل كان يمثل امبراطور العالم لي

Los piratas informáticos penetran y causan estragos en sistemas públicos y privados, infectándolos de virus y robando material confidencial.
يخترق القراصنه الانظمه التشغيل العامه ويخربونها ويصيبونها بالفيروسات ويسرقون معلومات حساسه

El virus va a ser ejecutado mañana a las 10:30 AM, y esos piratas idiotas han intentado penetrar de nuevo en nuestro sistema.
مفعول الفيرس يتنهى غدا 10.30 وهؤلاء القراصنه حاولوا الدخول الى انظمتنا مره اخرى

La nave asciende y se aleja de los piratas que se acercan y de las pirañas y los tiburones.
وتقاطع من خلال القراصنه والبرانه والأقراش

¡Me parece a mí, Su Gracia que tenemos que temer más a los piratas que ya están a bordo!
. . يخيل الي,سماحتك أن القراصنه المتواجدين على السفينه يمثلون خطراً أكبر

Los piratas buscaron por todos lados hasta hallar a un hada.
بحث القراصنه, فى كل مكان حتى وجدوا حورية.

Quizás si no le hubiéramos dejado llevar un disfraz de pirata en la escuela. Encajaría un poco mejor.
ربما لو لم نسمح له بلبس زي القراصنه للمدرسه سيتأقلم هنا اكثر

No es sólo lo de morder, o el disfraz de pirata, o el miedo al fuego, o las-las rabietas.
انه ليس بشأن العض او زي القراصنه او الخوف من النار او النوبات الغضب

Ropa normal para la escuela y pirata para casa, ¿Ok?
الملابس العاديه في المدرسه و زي القراصنه في المنزل

Creo que deberíamos afrontarlo paso a paso. Así que, disfraz de pirata. Creo que quitarselo eso es la clave.
يمكننا البدء خطوه بخطوه, زي القراصنه اعتقد ان ابعاده عن هذا بدايه جيده

¿No te gusta mi imitación de pirata?
أنت لا يعجبك انطباع القراصنه بوجهي؟

Y si Aprendí nada, es que un vikingo va a la guerra con cualquier ejército tamaño siempre y cuando él está luchando para su familia.
وان كان هنالك ما فهمتمه .. هو ان ان هؤلاء القراصنه مستعدين لمحاربة الجيوش مهما كان حجمها ..

Pero cuando los hackers se juntan y grupos se forman, los líderes aparecen.
لكن عندما يتحد القراصنه معاً تتشكل جماعات ويظهر القادة.

Traten de sobrevivir mientras aun puedan, Pirates!
حاولوا البقاء على قيد الحياه إن إستطعتم أيها القراصنه.