Discover our services in

    "القرد الأسود" - Translation from Arabic to Spanish

    • Mono Negro
        
    • el Mono
        
    Entonces si ves tablero eléctrico del Mono Negro, tienes que echar agua sobre él. Open Subtitles إذا عندما ترى لوحة القرد الأسود الكهربائية.. اسكب الماء عليها هذا سيضعفها..
    Pero la energía del monstruo del Mono Negro es mucho mayor. Open Subtitles لكن طاقة القرد الأسود المتوحش أكثر بكثير
    Algo sobre la madre del Mono Negro que está sentada en un tablero de examen. Open Subtitles شيء ما عن أم القرد الأسود.. و كيف أنها ستخضع لإمتحان
    Le entró el pánico cuando escuchó a la gente decir... .. que el Mono Negro había regresado. Open Subtitles لقد ذعرت عندما سمعت الناس يقولون أن القرد الأسود قد عاد
    El Mono Negro es lo último inventado por los hindúes para humillar a los musulmanes. Open Subtitles القرد الأسود آخر مؤامرة حاكها الهندوس ضد المسلمين
    El Mono Negro está creando el caos. Open Subtitles القرد الأسود أثار الفوضى في منطقتنا
    ¿Por qué el Mono Negro sólo aparece en los barrios musulmanes? Open Subtitles لماذا إذا يظهر القرد الأسود من حي المسلمين دائما؟
    El Mono Negro está detrás de esto. ¡La policía ofrece una recompensa de 50,000... .. por capturar al Mono Negro! Open Subtitles الشرطة تعرض مكافأة بقيمة 50 ألف روبية لمن يمسك القرد الأسود
    No eres el Mono Negro por vestir un traje de dos peniques. Open Subtitles لا يستطيع المرء أن يكون القرد الأسود بارتداء بذلة
    Os hubierais matado unos a otros si él no se hubiera hecho pasar por el Mono Negro. Open Subtitles كنتم ستقتلون أنفسكم لو أنه لم يدّع بأنه القرد الأسود
    El primero en darme la bienvenida a Nueva Delhi fue el Mono Negro. Open Subtitles "أول من رحّب بي في دلهي هو القرد الأسود"
    ¿Crees que el Mono Negro es imbécil? Open Subtitles هل تظن أن القرد الأسود شرير كبير؟
    Antes de darme cuenta... .. me estaba sumando a la saga del Mono Negro. Open Subtitles قبل أن أدرك الأمر" "بدأت أضخم قصة القرد الأسود.."
    Pero este es el Sumo del Mono Negro. Él le ha hecho la vida imposible a todo el mundo. Open Subtitles هذه السومو تنتمي إلى القرد الأسود
    El miedo al Mono Negro ha causado otra muerte. Open Subtitles الخوف من القرد الأسود سبّب وفاة أخرى
    El maldito Mono Negro está en nuestra zona. Open Subtitles القرد الأسود اللعين في منطقتنا
    El Mono Negro no puede ser un musulmán. Open Subtitles القرد الأسود لا يمكن أن يكون مسلما
    Tal vez en algún rincón oscuro. El Mono Negro está al acecho. Open Subtitles "ربما يوجد القرد الأسود في زاوية مظلمة ما"
    Cada vez que ataca el Mono Negro, tu andas por ahí. Open Subtitles كلما هاجم القرد الأسود تكون موجوداً
    Tráeme un mechón de pelo del Mono Negro. Muy bien. Open Subtitles احضر لي خصلة من شعر القرد الأسود

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more