Discover our services in

    "القنصلية الروسية" - Translation from Arabic to Spanish

    • consulado ruso
        
    • Consulado de la Federación de Rusia
        
    Quiero que desconectes la energía del consulado ruso tan pronto como puedas. Open Subtitles أريدكِ أن تفصلى الكهرباء من القنصلية الروسية بأسرع ما يمكن
    Hemos instruido al personal para que se prepare parar atacar al consulado ruso. Open Subtitles لقد أرسلنا الرجال للإستعداد للهجوم على القنصلية الروسية
    Entonces deberiamos hablar con el consulado ruso. Open Subtitles إذن ينبغي لنا أن نتحدث إلى القنصلية الروسية
    La policía ha informado de un tiroteo en las inmediaciones del consulado ruso. Open Subtitles الشرطة تبلغ بإطلاق نار في محيط القنصلية الروسية
    Agregado del Consulado de la Federación de Rusia en Spitsbergen (Noruega). UN 2000-2002- ملحق، القنصلية الروسية في سبيتسبرغن، النرويج.
    Lo que ocurre en el consulado ruso se queda en el consulado. Open Subtitles ما حدث في القنصلية الروسية يبقي في القنصلية الروسية
    Mi oficial de campo verificó que es idéntico al que robaron del consulado ruso. Open Subtitles الضابط الميداني أكد لي ان واحد مطابق له قد سُرق من القنصلية الروسية.
    Ese pobre tipo es un asesor del consulado ruso y un recadero leal de la Cábala. Open Subtitles أن المسكين هو أحد مساعدي في القنصلية الروسية ومأمورية الصبي الموالين لكابال.
    Necesitas la identidad falsa para colar a alguien en la fiesta del consulado ruso, camuflado entre el personal de catering. Open Subtitles تصنع هوية مزيفة لإدخال شخص لحفلة القنصلية الروسية بثياب العاملين
    En junio de 2014, el consulado ruso sufrió un ataque en Kiev. UN ففي حزيران/يونيه 2014، تعرضت القنصلية الروسية لهجوم في كييف.
    Señor, se ha desarrollado una situación en el consulado ruso. ¿Qué tipo de situación? Open Subtitles سيدى, حدث موقف فى القنصلية الروسية
    Ahora, ¿tu plan es volver, entrar al consulado ruso y jugarte a que te pase nuevamente? Open Subtitles الآن تخطط للعودة إلى القنصلية الروسية ! وتجازف بأن يحدث هذا مجدداً؟
    Hasta donde sé, todavía está retenido en el consulado ruso. Open Subtitles ...على حد علمى, مازال محتجزاً .فى القنصلية الروسية
    Mira, si no hacemos algo en los próximos minutos habrá un grupo de asalto norteamericano en el consulado ruso, aquí en Los Ángeles. Open Subtitles أخبرتها بذلك انظر, اذا لم نفعل شيئاً ...خلال الدقائق القادمة سيكون هناك هجوماً أمريكياً على القنصلية الروسية
    La misión del consulado ruso, ¿cierto? Open Subtitles البعثة القنصلية الروسية ، أليس كذلك؟
    En mis días en la CIFA, conocí a un tipo en el consulado ruso en Miami... Open Subtitles CIFAفي أيامي مع ال عرفت رجلا في القنصلية الروسية في ميامي "ايفان جوريف
    El consulado ruso en Nueva York tiene una filtración. Open Subtitles القنصلية الروسية في نيويورك بها تسريب
    De acuerdo con Charles Logan, Anatoly Makov, la cabeza del consulado ruso en Los Ángeles, tiene información sobre Gredenko. Open Subtitles وفقاً لـ(تشارلز لوجان), فإن (أناتولى ماركوف)... رئيس القنصلية الروسية فى "لوس أنجلوس"... لديه معلومات عن (جريدنكو).
    Ahora tu plan es volver, entrar al consulado ruso y jugarte a que te pase nuevamente? Open Subtitles والآن تخطط للعودة إلى القنصلية الروسية !
    Agregado del Consulado de la Federación de Rusia, Spitsbergen (Noruega). UN 2000-2002 ملحق، القنصلية الروسية في سبيتسبرغن، النرويج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more