"القهوه" - Translation from Arabic to Spanish

• café
• cafe
• cafés
• cafetería
• cafetera

Es un trabajo fácil si te tiras en un saco de café a gandulear.
انه عمل سهل ولطيف لو ذهبت كل يوم وتكاسلت اثناء شرب القهوه

Tres palabras, y tendrán una taza de café caliente y una manta.
ثلاثة احرف سوف تعطي لكم كأس من القهوه الساخنه وبطانيه

Tres palabras, y tendrán una taza de café caliente y una manta tibia.
ثلاثة أحرف سوف تجلب لكم كأس ساخن من القهوه وبطانية دافئه

Seguro. Siéntase aquí, lo conseguiré. Traeré café.
بالطبع ابقى هنا واناسأحضرها سأحضر القهوه

Pensaba que podríamos tomarnos un café... después, con más gente de la clase.
ثم يمكننا شرب قدح من القهوه مع بعض الزملاء من الفصل

Y si vienen, sólo cúbreme. Dile que fui a buscar un poco de café.
واذا جاء فقط قم بالتستر علي اخبره انى ذهبت لشراء بعض القهوه

Pienso que sería mejor que durmiera en el sofá de la sala del café.
أنا أعتقد انه من الأفضل أن ينام على الأريكه فى غرفه القهوه

Vuelvan a hablar, al café, a lo que harían normalmente si yo no estuviera aquí arruinándoles el día.
عودوا للثرثرة و تناول القهوه إفعلوا ما تفعلوه عادةً لو أني لست هنا أفسد يومكم

¿Puedes darme lecciones mientras bebemos café frío?
أيمكنك توبيخي بعد أحتساء القهوه البارده؟

¿Cuántos de ustedes habéis derramado alguna vez el café sobre el teclado?
كم شخصا منكم سكب القهوه على لوحة المفاتيح؟

Dame café, Alan. Todo queda en familia.
أعطني بعض القهوه آلان كلنا عائلة الان اماه

Sydney, tráenos más café.
سيدني.هل من الممكن لك ان تحضر المزيد من القهوه من فضلك؟

¡Eso es fácil decirlo tomando café!
طبعا من الاسهل لك قول ذلك وانت جالس هناك تحتسى القهوه

El valiente sargento lleva café a sus hombres.
الضابط الشجاع يحمل القهوه للضباط على الشاطىء 6 00: 01: 42,119

He tomado un café con él esta mañana.
لقد شربت معه كوبا من القهوه مبكرا هذا الصباح

"Dos huevos, tocino, tostadas y café, leche caliente, mermelada."
البيض ولحم الخنزير ، ونخب القهوه الساخنه والحليب ، مربى

Dicen que así está mejor. El café frío no tiene sabor.
يقولون ان هذه ميزة فانت تعرف مذاق القهوه ان كانت بارده

Ahí sirven comida humilde como bocadillos de huevo y beicon, salchichas con puré de patatas y tazas de té y café.
يقدمون فيه طعاما متواضعا مثل الخنزير المقدد و ساندويتشات البيض مع السجق و البطاطس المهروسه و أقداح الشاى و القهوه

Te quedaste sin café. Voy a traer un poco.
نفذت القهوه من عندك ساذهب لاحضار بعضا منها

¿Pueden dejar prendida la ducha y preparar cafe?
هل تستطيع ان تحضر الحمام و تعد بعض القهوه

¿Qué dices si una vez que terminemos estos cafés, ...vamos a seguir con esta charla en una cena?
سوف أتمادى قليلاً و أقول لم لا عندما ننهي هذه القهوه .أن نكافئ أنفسنا بعشاء لطيف

Conocí a una chica en una cafetería.
قابلت تلك الفتاه هذه الليله، في محل القهوه.

¿No me habré dejado la cafetera encendida otra vez?
لقد تركت وعاء القهوه على النار أليس كذلك ؟