"الكبيرةِ" - Translation from Arabic to Spanish

• grandes
• el gran
• una gran
• la gran

grandes hombres blancos vienen en grandes coche.
الرجال البيض يَجيئونَ في السيارةِ الكبيرةِ.

Estas ranas grandes pasan la mayor parte de su vida en el dosel vegetal... y sólo descienden para reproducirse.
ضفادعِ الشجرةِ الكبيرةِ هذه يقضون أغلب حياتِهم في اعالي الاشجار ويَنْزلُ فقط عندما يحين الوقت للتَفْقيس

¡Parecían grandes y hermosos gallos!
هذاالريشِ. مثل الديكةِ الجميلةِ الكبيرةِ.

Ocho esta ocultando a Hiiragi, y él tiene grandes problemas.
اوشو يَآْوي هايراجي، التي في المشكلةِ الكبيرةِ.

Los esperaré en el gran salón.
ماري: أنا سَأَحْصلُ عليهم في الغرفةِ الكبيرةِ.

Fumando en secreto, mintiendo sobre chicos, haciendo grandes planes.
السجائر المخَفيَّة، كذب حول الأولادِ وَضْع الخططِ الكبيرةِ

Se utiliza en los grandes mamíferos.
هي مستعملُ على الثديياتِ الكبيرةِ.

Supongo que sólo llaman a famosos de primera en los barcos más grandes.
أَحْسبُ هم فقط كتاب أي مَشاهير قائمةِ على السُفنِ الكبيرةِ.

No, Marv. Las cosas grandes ocurren en los sitios grandes.
لا مارف الأشياء الكبيرة تحدث في الأماكنِ الكبيرةِ.

Noticias como esta ameritan licor fuerte en grandes vasos.
أخبار مثل هذه تَدْعو إليها المشروب الكحولي الصعب في الأقداحِ الكبيرةِ.

Tengo grandes noticias y quería decírselas a Uds. primero.
حَصلتُ على بعض الأخبارِ الكبيرةِ وأنا أردتُ إخْبارك رجالَ أولاً.

Siempre estaban haciendo esas grandes reglas pomposas y títulos.
أنت كُنْتَ تَختلقُ دائماً هذه القواعدِ المُبهرجةِ الكبيرةِ وعناوين لَك.

Así que tú y Daphne tienen grandes planes para el día de San Valentín.
لذا رَاهنتُك ودافن لَهُ خططُ يوم الحبِّ الكبيرةِ.

Ademas, supongo que esas grandes copas no tienen limonada.
رَاهنتُ تلك كؤوسِ الحزبِ المُبهرجةِ الكبيرةِ أيضاً لا تحْملُ شرابَ ليمون.

Es un plato que, por lo general, precede grandes cantidades de pizza.
صحن جذاب يستعمل أحياناً ليساعد الكمياتِ الكبيرةِ مِنْ البيتزا.

Después de esto, iremos tras las grandes portadas.
بعد هذا، نحن نُطاردُهم جبهات الكُتُبِ الكبيرةِ.

La gente ha creado avanzadas en las grandes ciudades... y hace incursiones para buscar provisiones, como forajidos.
يقال ان الناس بدأوا يأسسون مخافر أمامية في المُدنِ الكبيرةِ ليهاجموا بلدات ريفيه صغيره بحثا عن التجهيزات ..

Tomen la llave, se la dan al tipo, este es bastante alto y con grandes tatuajes.
خُذْ المفتاحَ، يَعطيه إلى الرجلِ، الرجل الكبير جداً بالأوشامِ الكبيرةِ.

Se utiliza para dilatar las pupilas, controlar problemas de vejiga y puede ser fatal en grandes dosis.
هو يُستَعملُ لتَوسيع التلاميذِ، مشاكل مثانةِ سيطرةِ وهي يُمكنُ أَنْ تَكُونَ قاتلَ في الجُرَعِ الكبيرةِ.

Estamos a solo un par de días de Los Angeles... y ya apenas puedo esperar para el gran concierto."
ولايسعني الإنتظار أكثر للحفلة الموسيقيةِ الكبيرةِ."

Obviamente, es una gran responsabilidad.
من الواضح، عِنْدي بَعْض الأحذيةِ الكبيرةِ بالأحرى للمَلْئ.

Vaya. Soy una chica no muerta soltera intentando vivir en la gran ciudad.
حَسناً , أنا عزباء غير ميتة تحاولُ تحقيق شئ في المدينةِ الكبيرةِ