"الكثير من الأشياء التي لا" - Translation from Arabic to Spanish

• muchas cosas que no
• montón de cosas que no
• mucho que no

Hay muchas cosas que no puedes contar a otros.
أعتقد دائماً بأن هناك الكثير من الأشياء التي لا يجب أن تحكيها.

Hay muchas cosas que no sabes de mi.
هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفها عنيّ.

Sí, seguro que hay muchas cosas que no sabe de ti, ¿cierto?
أراهن أن هنالك الكثير من الأشياء التي لا يعرفها عنكِ ، أليس كذلك ؟

Un montón de cosas que no entendemos. Pensé en usted en cuanto las vi.
الكثير من الأشياء التي لا نفهمها لقد فكرت فيك في اللحظة التي رأيتها فيها

Pero todavía hay mucho que no sabemos de las galaxias
لكن مازال هناك الكثير من الأشياء التي لا نعرفها عن المجرات

Vengo de Estados Unidos y hay muchas cosas que no sé.
أنا من امريكا وهناك الكثير من الأشياء التي لا أعلمها

Debí de contarle muchas cosas que no recuerdo.
لابدّ أنّي أخبرتُها الكثير من الأشياء التي لا أتذكّر إخباري لها.

Bueno, supongo que hay muchas cosas que no sabemos el uno del otro.
حسناً, اذاً أظنُّ أن هناك الكثير من الأشياء التي لا نعلمها عن بعضنا البعض

He visto muchas cosas que no debería.
لقد رأيت الكثير من الأشياء التي لا يجب علي رؤيتها

No sé cómo llorar. Hay muchas cosas que no puedo hacer.
أنا لا أعرف كيف أبكي هناك الكثير من الأشياء التي لا يمكنني القيام بها

Pero ya hay muchas cosas que no hago.
لكن هناك الكثير من الأشياء التي لا أقوم بها بشكل كافي الأن

Bueno, hay muchas cosas que no sabías sobre él.
نعم، حسنا، هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرف عنه.

Tengo que vivir con muchas cosas que no me gustan.
علي أن أتعايش مع الكثير من الأشياء التي لا أتقبلها

No conozco bien muchas palabras, y aún quedan muchas cosas que no comprendo.
هناك الكثير من الكلمات التي لم أتعلمها بعد... وهناك الكثير من الأشياء التي لا أستطيع فهمها حتى الآن

Querida, hay muchas cosas que no sabes de mí.
...حبيبتي هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفينها عني

Bueno, supongo que hay muchas cosas que no sabes sobre mí.
أظّن أنّ هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفها عنّي؟ .

- Sí, hay muchas cosas que no sabes, amigo.
حقـّاً؟ - ...هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفها

Hay muchas cosas que no sabes sobre mí, Eff.
ثمّة الكثير من الأشياء التي لا تعرفينها عنّي يا (إيف).

Sí, hay un montón de cosas que no entiendes.
نعم ، هناك الكثير من الأشياء التي لا تفهمها.

Sí, no lo sé... es solo que hay un montón de cosas que no amo totalmente de tu apartamento.
نعم, أنا لا أعلم, هناك الكثير من الأشياء التي لا أحبها في شقتك

Los hombres desnudos en las saunas dicen un montón de cosas que no quieren decir.
الرجال العراة في حمّامات البخار يقولون الكثير من الأشياء التي لا يعنونها

- Supongo que hay mucho que no sé de ti. - ¿La verdad?
أظن أنه هناك الكثير من الأشياء التي لا أعرفها عنك - هل تريدين الحقيقة -