"الكثير من المال على" - Translation from Arabic to Spanish

• mucho dinero en
• un montón de dinero en
• tanto dinero en
• mucho dinero con
• montón de dinero en la

Gasta mucho dinero en su esposa, y yo quiero un nuevo iPad.
وتنفق الكثير من المال على زوجته ، وأريد باد الجديد.

Gasté mucho dinero en este hardware,
لقد صرفت الكثير من المال على هذا الجهاز

Puse mucho dinero en este payaso. Es hora que empiece a ganárselo.
وضعت الكثير من المال على هذا المهرج وهذا الوقت الذي بدأ بكسبه

¡Porque dejarán un montón de dinero en la mesa si salen por esa puerta!
لانك تريد المغادرة الكثير من المال على الطاولة اذا خطوت خارج الباب

Bueno, calculé que como no íbamos a tener sexo ¿para qué gastar un montón de dinero en la cena?
حسناً، لقد فكّرتُ، أنّهُ بما أننّا لن نقيم علاقة، لما أنفق الكثير من المال على عشاء؟

Gastaste tanto dinero en ése, y deberás buscarte uno nuevo.
لقد دفعت الكثير من المال على تلك الآلة وعليك أن تبحث عن حفلة قادمة

Mira, gastamos mucho dinero en eso.
أسمعي, لقد أنفقنا الكثير من المال على هذا

Nos vamos a ahorrar mucho dinero en calefacción este año.
نحن ستعمل يوفر الكثير من المال على الحرارة هذا العام.

Sra. Ashford, no es mi intención ofenderla, pero su esposo gastaba mucho dinero en esa mujer.
سيدة أشفورد بدون إهانة لكن زوجك أنفق الكثير من المال على تلك المرآة

Como imaginarás, gastamos mucho dinero en contrainteligencia.
كما يمكن أن تتخيل، نحن نصرف الكثير من المال على الاستخبارات المضادة.

Holly, pensábamos, nosotros,... Habíamos decidido no gastar mucho dinero en...
قد قررنا سابقاً بأن لا ننفق الكثير من المال على..

Yo estoy gastando mucho dinero en ropa de acampada.
أنا أنفق الكثير من المال على هذه الملابس

Es decir, Lazik ha puesto mucho dinero en esto.
لقد وضع لازيك الكثير من المال على هذه السفينة

Comprendo que hay mucho dinero en juego.
أتفهمّ، هُناك الكثير من المال على المحكّ.

Te has gastado mucho dinero en ese vestido.
لقد ضيعتِ الكثير من المال على هذا الفستان

Mi madre acaba de gastarse un montón de dinero en esta estúpida fiesta, y ni siquiera va a bailar con ellas.
أمي تنفق الكثير من المال على حفلة غبية كهذه حتى أنها لن ترقص معهم

Gastaste un montón de dinero en la cena de hoy.
قضيت الكثير من المال على هذا العشاء الليلة.

Con tanto dinero en juego, ¿Qué tan peligrosa debe ser esta gente?
مع الكثير من المال على المحك يبين مدى خطورة هؤلاء الناس

No gastar tanto dinero en una boda.
من أن ينفقوا الكثير من المال على حفل الزفاف.

Pero invertimos mucho dinero con esa chica.
لكن أنفقنا الكثير من المال .على تلك الفتاة