"الكراكن" - Translation from Arabic to Spanish

• Kraken
• Krakken

Folclor o no, hay una conexión entre el Kraken y este pueblo.
ان كانت القصة شعبية او لا هناك صلة بين الكراكن و هذه المدينة

Si podemos desconcentrar a Volgud, perderá el control del Kraken.
ان ضعضعنا تركيز فولغاد سيفقد السيطرة على الكراكن

Claro. El Kraken es el que tiene poderes mentales.
بالطبع الكراكن هي التي تملك القوة العقلية

Sí, no encontrarás al Kraken en ningún libro de biología.
لن تجد الكراكن في اي كتاب عن علم الأحياء

Sí, hallamos al Krakken.
أجل، لقد وجدنا الكراكن

Solamente su sangre saciará al Kraken y a Zeus a quien tanto han ofendido.
دمها فقط الذي سيشبع الكراكن و زيوس الذي أهنتموه

Si el Kraken cae Hades estará lo suficientemente débil para que le des un golpe mortal.
اذا سقط الكراكن هايديس سيضعف بما يكفي لك لتضربه ضربة مميتة

Entonces más les vale que me liberen. Si se puede matar al Kraken las brujas de Estigia sabrán cómo.
اذن , من الأفضل لهم أن يطلقوا سراحي اذا كان الكراكن قابلا للقتل

Ella no nos sirve contra el Kraken. No podemos controlarla.
هي لا تستعمل ضد الكراكن لا نقدر على التحكم فيها

No pude encontrar un ingrediente esencia de Kraken.
لم استطع ايجاد احد المقادير جوهر الكراكن كراكن؟

El daño del Kraken fue peor de lo que pensábamos.
الضرر الذي أحدثه الكراكن كان أسوأ ممّا اعتقدنا

Debemos impedir que el Kraken salga.
علينا منع الكراكن من الخروج

Sí, el Kraken pudo haber sido un dios.
كراكن نعم ربما الكراكن كانت آلهة

Pero sé que al que quiero matar no es al Kraken.
ولكن أعرف أن الكراكن ليس أريد أن أقتل

El Kraken es nuestro fin. Una bestia enorme, elemental.
الكراكن هو نهايتنا وحش ضخم وهائل

Aquí fue donde el Kraken derrotó a los Titanes.
هنا أين الكراكن قام بهزيمة الجبابرة

Quieres saber sobre eI Kraken.
تريد أن تعرف عن الكراكن الكراكن ؟

No vencerás al Kraken, mucho menos a Hades.
لن تهزم الكراكن أقل بكثير من هايديس

¡Es el Kraken! ¡Auxilio! ¡Andrómeda!
انظروا , الكراكن , النجدة أندروميدا

Creíste que eI Kraken te traería sus rezos.
ظننت أن الكراكن سيجلب لك صلواتهم