| Viste el medallón que traía. El símbolo era kryptoniano. | Open Subtitles | لقد رأيت القلادة التي يلبسها والرمز الكريبتوني |
| supongo que era una clase de kryptoniano con inteligencia artificial. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان نوعا من الذكاء الاصطناعي الكريبتوني |
| Y para ayudarte a seguir el camino de un verdadero kryptoniano. | Open Subtitles | ولمساعدتك، بالسير على طريق الكريبتوني الحقيقي |
| Somos los únicos que podemos preservar la raza kryptoniana. | Open Subtitles | نحن فقط يمكننا الحفاظ على العرق الكريبتوني |
| Los camuflajes de cristal tecnológico kryptonianos antárticos son mucho mejores que los cactus. | Open Subtitles | تموه تقنية الكريستال الكريبتوني للقطب المتجمد الجنوبي أفضل بكثير مما الصبار |
| Éstos son elementos que incluso pueden hacerme daño. Como este láser de kryptonita. | Open Subtitles | هناك بعض الأسلحة هنا قد تؤذيني أيضاً مثل هذا الليزر الكريبتوني |
| Pero si esto sigue en la Tierra, también lo está el kryptoniano que lo dejó. | Open Subtitles | لكن إذا ما زالت هذه على الأرض كذلك الكريبتوني الذي تركها |
| Dice que fuiste a verla y que olvidaste por completo un escudo kryptoniano que tienes. | Open Subtitles | تقول أنك ذهبت لرؤيتها ونسيت بالكامل ذلك الدرع الكريبتوني الذي لديك |
| Sólo necesito el escudo kryptoniano para hacerlo pero no puedo encontrarlo en ningún lado. | Open Subtitles | أنا بحاجة فقط إلى الدرع الكريبتوني لأقوم بذلك، لكني لا أستطيع إيجاده في أي مكان |
| Clark, no eres el único kryptoniano que ha venido aquí. | Open Subtitles | كلارك، لست الكريبتوني الوحيد الذي أتى إلى هنا |
| Una vez que consiga todo lo que necesito, erradicarás al otro kryptoniano y después al resto del planeta. | Open Subtitles | ما إن أحصل على كل شيء أحتاجه، ستقضي على الكريبتوني الآخر، ثم بقية الكوكب. |
| Vas a erradicar al otro kryptoniano y luego al resto del planeta. | Open Subtitles | ستقضي على الكريبتوني الآخر ثم على بقية الكوكب. |
| ¿Por qué mi único hermano kryptoniano no puede dejarme tener eso? | Open Subtitles | لا لا يدعني أخي الكريبتوني الحصول على ذلك؟ |
| Mis padres una vez usaron kryptonita negra para separar mi lado kryptoniano. | Open Subtitles | استعمل أبواي الكريبتونايت السوداء لفصل جزئي الكريبتوني. |
| Está bien, está bien que aceptes tu lado kryptoniano. | Open Subtitles | هذا جيّد. من الجيد أنّك أضحيت تحتضن جانبك الكريبتوني. |
| Y al igual que mi súper poderoso camarada kryptoniano tienes talento para el drama. | Open Subtitles | ومثل رفيقيي الكريبتوني القوي، أنت تميلين للدراما. |
| para pensar que sacrificarías tu herencia kryptoniana por un homosapien. | Open Subtitles | أن تعتقد أنك سوف تضحي بإرثك الكريبتوني من أجل بشري شاذ |
| La policía cree que fue un asesino serial pero creo que tal vez hayamos encontrado a la computadora kryptoniana que mencionaste. | Open Subtitles | الشرطة تعتقد أنه كان قاتلا تسلسلياً لكني أعتقد أننا لربما وجدنا الحاسوب الكريبتوني الذي ذكرته |
| Sí, bueno, hasta que termine la armadura protectora para kryptonianos piensa con menos apuñalamiento. | Open Subtitles | أجل، إلى أن أنتهي من درع الجسد الكريبتوني فقط فكري بحدة أقل |
| Cada vez que trato de pensar en alguien que olvidé siento un enjambre de símbolos kryptonianos que no entiendo. | Open Subtitles | كل مرة أحاول التفكير فيها بشخص نسيته، يظهر لي حشد كبير من هذا الرمز الكريبتوني الذي لا أفهمه. |
| El equipo Krypton se está divirtiendo mucho. | Open Subtitles | الفريق الكريبتوني كان يحظى بمتعة كبيرة |