"الكلية الوطنية" - Translation from Arabic to Spanish

    • Escuela Nacional
        
    • Colegio Nacional
        
    • Colegio Universitario Nacional
        
    • por la Facultad Nacional
        
    • Facultad Nacional de
        
    Diplomada de la Escuela Nacional de la Magistratura, Sección Internacional (calificación: sobresaliente) UN دبلوم من الكلية الوطنية للقضاة، القسم الدولي: التقدير جيد جداً
    :: Escuela Nacional de Administración de Argel UN :: الكلية الوطنية للإدارة بالجزائر العاصمة
    Licenciatura en Administración Pública, Escuela Nacional de Administración Pública de Varsovia (Polonia) UN شهادة في الإدارة العامة، الكلية الوطنية للإدارة العامة، وارسو، بولندا
    1983 Gestión de los recursos humanos, Escuela Nacional de Administración (ENA), Universidad de Pittsburgh UN ١٩٨٣ ادارة الموارد البشرية، الكلية الوطنية للادارة، جامعة بتسبرغ.
    1984 a 1990: Jefa de Estudios en el Colegio Nacional Enrique Nvó Oke. UN من 1984 إلى 1990 : رئيسة الدراسات في الكلية الوطنية إنريك نفو أوك.
    Dirección: Profesor de Derecho Internacional de la Escuela Nacional de Administración (ENA), Bamako UN العنوان: أستاذ في القانون الدولي في الكلية الوطنية لﻹدارة، باماكو
    Diploma en Administración Pública, Escuela Nacional de Administración (ENA), Bamako, 1978. UN شهادة تخرج، تخصص في اﻹدارة العامة، الكلية الوطنية لﻹدارة، باماكو، ٨٧٩١.
    Profesor de Derecho internacional público y privado de la Escuela Nacional de Administración de Bamako, desde 1985. UN أستاذ في القانون الدولي العام والخاص في الكلية الوطنية لﻹدارة في باماكو منذ عام ١٩٨٥.
    Conferencia sobre " La política exterior de Malí entre 1960 y 1990 " , Escuela Nacional de Administración, Bamako, 7 de junio de 1991. UN محاضرة بشأن " السياسة الخارجية لمالي من ١٩٦٠ الى ١٩٩٠ " ، الكلية الوطنية لﻹدارة ، باماكو، ٧ حزيران/يونيه ١٩٩١.
    Certificado de terminación de estudios de la Escuela Nacional de la Magistratura (ENM), París UN شهادة نهاية فترة التدريب في الكلية الوطنية للقضاء، باريس.
    Certificado de Formación en Gestión Pública de la Escuela Nacional de Administración Pública (ENAP), Québec (Canadá) UN شهادة تدريب في اﻹدارة العامة من الكلية الوطنية لﻹدارة العامة، كيبك، كندا.
    Ciclo de tres años en la Escuela Nacional de la Francia de ultramar, y prácticas de especialización: UN ثلاث سنوات من الدورات العملية المتخصصة في الكلية الوطنية الفرنسية لما وراء البحار وذلك على النحو التالي:
    Profesor de derecho a tiempo parcial, Escuela Nacional de Policía, 1992. UN أستاذ قانون غير متفرغ في الكلية الوطنية للشرطة 1992.
    Profesor de derecho a tiempo parcial en la Escuela Nacional de Policía, 1992. UN أستاذ قانون غير متفرغ في الكلية الوطنية للشرطة: 1992.
    6. Escuela Nacional de Salud Pública UN :: الكلية الوطنية للصحة العامة
    Instituto Brasileño de Administración Municipal; Escuela Nacional de Servicios Urbanos; y Centro de Estudios sobre la Mujer y las Políticas Públicas. UN المعهد البرازيلي لإدارة البلديات؛ الكلية الوطنية للخدمات الحضرية؛ ومركز دراسات المرأة والسياسة العامة.
    Diplomada de la Escuela Nacional de Administración de Malí: Maestría en Derecho (primera de la promoción). UN دبلوم من الكلية الوطنية للإدارة في مالي: ليسانس في القانون، التخصص: الدعوة
    Profesor en el Instituto de Relaciones Internacionales del Camerún y en la Escuela Nacional de Administración y Magistratura UN أستاذ في معهد العلاقات الدولية في الكاميرون وفي الكلية الوطنية للإدارة والقضاء
    Miembro del tribunal del concurso de ingreso a la Escuela Nacional de Administración y Magistratura UN عضو لجنة امتحانات القبول في الكلية الوطنية للإدارة والقضاء
    Otras instituciones (Colegio Nacional de relaciones laborales) UN معاهد أخرى )الكلية الوطنية للعلاقات الصناعية(
    A fin de establecer un enfoque nacional unificado en relación con las perspectivas de dirección e investigación docentes, en 2000 el Gobierno estableció el Colegio Universitario Nacional de Dirección Docente. UN ومن أجل توفير جهة تركيز وطنية وحيدة لتنمية القيادات المدرسية والبحوث وتقديم مجموعة من أنشطة التدريب والتنمية للقادة المدرسيين، أنشأت الحكومة الكلية الوطنية لمديري المدارس في سنة 2000.
    Pronunció un discurso especial sobre el tema " La educación en la India y en los Estados Unidos: retos y oportunidades " en el seminario organizado por la Facultad Nacional de Derecho de Delhi, en colaboración con el Consejo de Admisión a Facultades de Derecho de los Estados Unidos de América y el Instituto de Educación Internacional de los Estados Unidos, el 14 de septiembre de 2008 en Nueva Delhi. UN وألقى كلمة خاصة بشأن ' ' التعليم في الهند وفي الولايات المتحدة: التحديات والفرص المتاحة`` أثناء الحلقة الدراسية التي نظمتها الكلية الوطنية للقانون بدلهي بالتعاون مع المجلس المعني بقبول الالتحاق بكليات الحقوق، بالولايات المتحدة الأمريكية، ومعهد التعليم الدولي، بالولايات المتحدة الأمريكية، في 14 أيلول/سبتمبر 2008 في نيودلهي.
    Profesor de Derecho internacional en la Facultad Nacional de Ciencias Políticas de la Universidad de Bucarest UN استاذ القانون الدولي في الكلية الوطنية للعلوم السياسية في جامعة بوخارست

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more