"الكوارث بواسطة" - Translation from Arabic to Spanish

• en casos de desastre basado en
• caso de desastres basado en
• de desastre mediante

vi) Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales;
' 6` دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية؛

Apoyo a la gestión en caso de desastres basado en sistemas
دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية

4. Apoyo a la gestión en caso de desastres basado en sistemas espaciales
4- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية

6. Apoyo a la gestión en caso de desastres basado en sistemas espaciales.
6- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية.

Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales
دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية

7. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales
7- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية

Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales
ثامنا- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية تاسعا-

12. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales.
12- دعم تدبر الكوارث بواسطة النظم الفضائية.

IX. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales
تاسعا- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية

6. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales
6- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية

6. Apoyo a la gestión en casos de desastre basado en sistemas espaciales.
6- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية.

Apoyo a la gestión en caso de desastres basado en sistemas espaciales
دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية

4. Apoyo a la gestión en caso de desastres basado en sistemas espaciales
دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية

Apoyo a la gestión en caso de desastres basado en sistemas espaciales
سادسا- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية

VI. Apoyo a la gestión en caso de desastres basado en sistemas espaciales
سادسا- دعم إدارة الكوارث بواسطة النظم الفضائية

Con este apoyo, ONU-SPIDER contribuye a identificar la capacidad nacional disponible de utilizar información obtenida del espacio, analizar el marco institucional vigente de apoyo a la gestión de riesgos de desastre mediante información obtenida del espacio e identificar las limitaciones y lagunas actuales en la utilización de información obtenida del espacio para la gestión de riesgos de desastre.
ومن خلال توفير ذلك الدعم، يساهم برنامج سبايدر في استبانة القدرات الوطنية الموجودة على استخدام المعلومات الفضائية، وتحليل الإطار المؤسسي الحالي لدعم إدارة مخاطر الكوارث بواسطة المعلومات الفضائية، واستبانة القيود والفجوات القائمة على صعيد استخدام المعلومات الفضائية في إدارة مخاطر الكوارث.