De todas las partes del cuerpo, el codo es la ultima en sentir | Open Subtitles | من بين كل أجزاء الجسم الكوع هو الأقل إحساساً على الإطلاق |
Las manos hacia arriba, el codo hacia arriba, apóyate sobre el pie trasero, ¿vale? | Open Subtitles | انظري لي يديكي في الاعلى الكوع مرتفع ارتكزي على قدمك الخلفية حسنا |
Sacaron a este pequeño de mi codo. | Open Subtitles | سحبت هذه اليرقة من الكوع خاصتي |
Hace más de un año que no se compra ropa... y el vestido verde está muy gastado en los codos... y listo para donar al Ejército de Salvación. | Open Subtitles | إنك لم تشترى قطعة قماش لأكثر من سنة و الفستان الأخضر قد استهلك عند الكوع و مستعد لجيش الخلاص |
viste ese Codazo? | Open Subtitles | اوه , هل رأيت ضربة الكوع هذه ؟ |
El codo, las costillas, el cuello incluyendo el plexo solar y muchos otros puntos. | Open Subtitles | الكوع, الاضلاع, الرقبة متضمنة الضفيرة الشمسية و أماكن كثيرة اخرى |
Tengo una lesión en el codo. Lo he doblado demasiado. | Open Subtitles | لقد أصبت على مستوى الكوع قمت برفعه أكثر من اللاّزم |
Sabías que el pie es grande como tu brazo desde el codo a la muñeca ? | Open Subtitles | هل تعلم ان حجم قدمك يكون كحجم ذراعك من الكوع الي الرسغ؟ |
En especial cuando la Dirección tiene dificultades ¡para localizar el paradero de su trasero y su codo! | Open Subtitles | خصوصا عندما تكون الإدارة تمر بأزمة في تحديد مكان المؤخرة من الكوع |
A veces. debes arremeter con la punta o girando el codo. | Open Subtitles | يجب أن تضرب من السن أو تأرجح من الكوع أحياناً |
La distancia de la muñeca al codo es el tamaño del pie. | Open Subtitles | المسافة بين المعصم و الكوع تساوي طول القدم. |
Y... esa noche, cinco dólares serían míos sí yo ponía mi puño en su culo, y conseguía meterlo hasta el codo y, maldición, lo conseguí y nunca olvidaré lo que sentí. | Open Subtitles | في تلك الليلة الخمس دولارات كانت لي استطيع ادخال يدي الصغيرة في مؤخرته الى الكوع وفعلتها |
Para el próximo paso, tienes que unir el codo usando el cemento PVC. | Open Subtitles | ـ حسناً ,من أجل الخطوة التالية أنتِ بحاجة تثبيت أنبوب الكوع ـ حسناً ـ بإستخدام غِراء الأنابيب البلاستيكية ـ حسنــاً |
¿Cuántas veces te he dicho, tienen exactamente el codo verticalmente bajo el arma, así como la espinilla piernas wykrocznej, | Open Subtitles | إلزمي الكوع في أسفل البندقية بثبات وبشكل مستقيم وأيضاً كاحل الساق المساندة |
Bueno, menos para la primera vez debido al incidente del codo, pero luego de eso, más. | Open Subtitles | 18تنقيط المرّة الأولى، بسبب حادثة الكوع لكن بعدها 20 |
Te estoy diciendo... tiene de todo menos un codo. | Open Subtitles | . أنا اؤكد لك ، هو يحمل كل الصفات ماعدا الكوع |
Kevin coge la pelota... Lo lleva hasta el codo, se levanta de la "J" y ... Nada. Agua. | Open Subtitles | كيفين حصل علي الكرة ارفعها أعلي الكوع واحملها لأجل التسديدة لا شيء كرة خاطئة |
El comenzó. Se burló de los parches en los codos de mi blazer. | Open Subtitles | هو بدء هذا.لقد قام بالسخريه من رقع الكوع في بلوزتي |
Oye, cuidado con los codos, amigo. Eso no está bien. | Open Subtitles | أنت, راقب الكوع يا صاح، والبوشار ليست جيدة |
Patada hacia atrás, Codazo... | Open Subtitles | ركلة خلفية . الكوع |
- Oigan, oigan. - Eso es todo, empuja el jab. | Open Subtitles | هذه هي، عليك بضربة الكوع |