"الكوميديان" - Translation from Arabic to Spanish

• comediante
• cómico
• humorista

Steve Martin, no el comediante, que perdió sus piernas con la explosión de una bomba en Afganistán.
هذا ستيف مارتن، ليس الكوميديان الذي خسر أرجله جراء تفجير في أفغانستان

La próxima vez que se ría, quiero que piense en Papa Lei, el comediante birmanés.
عندما تضحك المرة القادمة فكر في بابالاي . الكوميديان البورمي

Una de las cosas que más requiere la mente de un comediante...
من احدى الاشياء التي يتطلبها عقل الكوميديان

Bien, gente, nuestro próximo cómico es de Nueva York, ...donde ha tenido un gran éxito en el Catch A Rising Star y en Caroline
حسن، يا جماعة، الكوميديان التالي آتٍ من نيويورك، وقد أذهل الجماهير في عدد من الأماكن

Un comediante no puede decir: "Un hombre entra a un bar con un cerdo bajo el brazo.
الكوميديان لا يستطيع فعل ذلك، لا يسعني القول "رجل يمشي مع خنزير

Vayan al departamento del hijo de este comediante.
اذهبوا لشقة ابن هذا الكوميديان

El problema es que al final, y al margen de la calidad del concierto, ustedes las mujeres prefieren al comediante.
المشكلة هي أنه مهما كان العرض رائعاً... فأنتن دائماً تبحثن من جديد عن الكوميديان

Este hombre es conocido como "el comediante".
ذلك الرجل معروف باسم الكوميديان.

¡Comediante Eddie Griffin, ven aquí!
الكوميديان إيدي جريفن , اصعد هنا

Así que ahora tú eres el comediante.
أوه ، إذن أنت الكوميديان الآن

Y no es que no nos guste el comediante.
ولسنا نكره الكوميديان

Les doy este consejo: Que regrese el comediante.
نصيحة، اعد الكوميديان

Sí, el comediante, ¿no?
أجل، الكوميديان.

- ¿El comediante o el director?
- الكوميديان أم المدير ؟

Tu eres el comediante.
أنت الرجل الكوميديان.

¿Tu eres el comediante?
أنت الرجل الكوميديان ؟

Todo gracias al nuevo estilo del comediante alemán:
كل هذا بفضل الكوميديان الجديد، (فانيبوت)

- Sí. Conozco a este joven cómico judío.
نعم , لقد رأيت هذا الكوميديان اليهودى من قبل

Presentemos a nuestro próximo invitado, el cómico Louis C.K.
دعونا نجلب ضيفنا القادم الكوميديان لوسي سي كي

Es ese cómico.
هذا هو الكوميديان الذي أخبرتك عنه

Eva Tanguay, humorista americana.
إيفا تانجواى " ، الكوميديان الأمريكية "