"الكيلومتر المربع" - Translation from Arabic to Spanish

    • por kilómetro cuadrado
        
    • por km ²
        
    • kilómetro cuadrado de
        
    Actualmente, Guatemala cuenta con una población aproximada de 10,029, 714 habitantes, con una densidad poblacional de 92 habitantes por kilómetro cuadrado. UN ويبلغ عدد سكان غواتيمالا الآن زهاء 714 029 10 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 92 نسمة في الكيلومتر المربع.
    La densidad demográfica es de 19,3 por kilómetro cuadrado. UN وتبلغ الكثافة الديموغرافية 19.3 في الكيلومتر المربع.
    La densidad de población era de 124 habitantes por kilómetro cuadrado en 1998, en comparación con 98 habitantes en 1996. UN وتبلغ كثافة السكان في الكيلومتر المربع 124 نسمة عام 1998 مقابل 98 عام 1996.
    Si se excluye el territorio desértico, la densidad en las zonas pobladas aumenta a 50 habitantes por kilómetro cuadrado. UN وتبلغ الكثافة السكانية 50 نسمة في الكيلومتر المربع إذا ما استُثنيت المناطق الصحراوية.
    La densidad poblacional asciende a 42,7 habitantes por kilómetro cuadrado. UN وتبلغ الكثافة السكانية 42.7 في الكيلومتر المربع.
    por kilómetro cuadrado TODO EL ARCHIPIÉLAGO UN عدد السكان في الكيلومتر المربع
    También descendió ligeramente la densidad demográfica, que bajó a 230 habitantes por kilómetro cuadrado en 2007. UN وحدث أيضا انخفاض طفيف فيما يتعلق بالكثافة السكانية التي هبطت إلى 230 نسمة في الكيلومتر المربع في عام 2007.
    Mientras que en Kiritimati es de tan sólo 13 habitantes por kilómetro cuadrado, en Tarawa meridional es de 2.558 personas por kilómetro cuadrado. UN فبينما لا تتجاوز 13 نسمة في الكيلومتر المربع في كيريماس، فهي تبلغ في جنوب تراوا 558 2 نسمة في الكيلومتر المربع.
    La densidad de población es el número de habitantes por kilómetro cuadrado. UN الكثافة السكانية هي عدد الأشخاص في الكيلومتر المربع الواحد.
    La elevada densidad de población, de unas 176 personas por kilómetro cuadrado, está exacerbando esas amenazas. UN وتزيد الكثافة السكانية العالية التي تبلغ 176 شخصا في الكيلومتر المربع تقريباً من حدة هذه الضغوط.
    Su densidad es de 814 habitantes por kilómetro cuadrado. Esto contrasta con las densidades de las otras islas, que son mucho menores y oscilan entre 51 y 77 habitantes por kilómetro cuadrado. UN وتبلغ كثافة السكان في جزيرة جاوة ٤١٨ في الكيلومتر المربع، وهي في الوقت نفسه أقل كثيرا من كثافة السكان في الجزر اﻷخرى إذ تتراوح بين ٥١ و ٧٧ في الكيلومتر المربع.
    Se calcula que en 1996 la población de las Comoras era de 509.000 habitantes, en una superficie de 1.860 kilómetros cuadrados, esto es, una densidad de 274 habitantes por kilómetro cuadrado, una de las más altas de África. UN قُدر عدد سكان جزر القمر في عام ١٩٩٦ ﺑ ٠٠٠ ٥٠٩ نسمة يعيشون في مساحة تبلغ ٨٦٠ ١ كيلو مترا مربعا أي بكثافة تبلغ ٢٧٤ شخصا في الكيلومتر المربع الواحد، وهي من أكبر الكثافات السكانية في أفريقيا.
    La densidad varía de una isla a otra, a saber, 526 habitantes por kilómetro cuadrado en Anjouan, 240 habitantes por kilómetro cuadrado en la Gran Comora y 102 habitantes por kilómetro cuadrado en Mohéli. UN وتختلف الكثافة من جزيرة إلى أخرى إذ تبلغ 526 نسمة في الكيلومتر المربع في أنجوان و 240 نسمة في الكيلومتر المربع في القمر الكبرى و 102 نسمة في الكيلومتر المربع في موهيلي.
    4. La densidad de población por kilómetro cuadrado aumentó ligeramente de 5.768 en 1997 a 6.050 en 2000. UN 4 - وزادت كثافة السكان في الكيلومتر المربع الواحد زيادة طفيفة من 768 5 في عام 1997 إلى 050 6 في عام 2000.
    En 1986, la densidad global de la población era de 10 personas por kilómetro cuadrado y, en 1999, de 15 personas por kilómetro cuadrado. UN وفي عام 1986، بلغ مجموعة الكثافة السكانية 10 أشخاص في الكيلومتر المربع. وفي عام 1999، بلغت الكثافة السكانية 15 شخصاً في الكيلومتر المربع.
    Tomamos nota de que el número de palestinos por kilómetro cuadrado que viven en Gaza es de 5.800, mientras que las zonas en las cuales se han construido los asentamientos israelíes tienen una densidad demográfica de 55 colonos israelíes por kilómetro cuadrado. UN وهكذا نرى أن 800 5 مواطنا فلسطينيا يعيش في الكيلو متر الواحد من الأرض، أما المناطق التي تقام عليها المستعمرات الإسرائيلية فيعيش فيها كل 55 مستعمرا إسرائيليا في الكيلومتر المربع.
    La densidad de población de las Islas, de 1.249 habitantes por kilómetro cuadrado, convierte a la mayor parte de Malta en una zona urbana. UN وبما أن كثافة السكان هي 249 1 نسمة(30) في الكيلومتر المربع في الجزر المالطية، فمعظم البلد عبارة عن منطقة حضرية.
    14. Según el censo de 1993, la densidad demográfica media es de 21 habitantes por kilómetro cuadrado. UN 14- واستناداً إلى التعداد العام للسكان والموئل لعام 1993، بلغ متوسط الكثافة السكانية 21 نسمة في الكيلومتر المربع.
    Esta cifra oculta una gran disparidad entre las regiones: en efecto, la densidad varía de 62 habitantes por kilómetro cuadrado en la provincia de Antananarivo a 9 habitantes por kilómetro cuadrado en la provincia de Mahajanga. UN ويُخفي هذا الرقم تفاوتاً شديداً بين المناطق: ذلك أن الكثافات السكانية تتفاوت بين 62 نسمة في الكيلومتر المربع في مقاطعة أنتاناناريفو و9 سكان في الكيلومتر المربع في مقاطعة ماهاجانغا.
    3. Según el censo general de población de 1988, en diciembre de ese año la población estimada era de 2.688.428 habitantes, por lo que la densidad media era de 4,3 habitantes por km². UN 3- يقدّر عدد السكان وفقاً للتعداد السكاني العام الذي أجري في عام 1988، بما يعادل 428 688 2 نسمة في شهر كانون الأول/ديسمبر 1998، أي أن الكثافة السكانية تبلغ في المتوسط 4.3 نسمة في الكيلومتر المربع.
    El Salvador es el país más densamente poblado de las Américas, con 254 habitantes por kilómetro cuadrado y 380 habitantes por kilómetro cuadrado de tierra cultivable, con una población de aproximadamente 5,4 millones en 21.000 kilómetros cuadrados de territorio nacional. UN فالسلفادور هي أكثر بلدان اﻷمريكتين كثافة سكانية، إذ تبلغ الكثافة فيها ٢٥٤ شخصا في الكيلومتر المربع، و ٣٨٠ شخصا في الكيلومتر المربع في اﻷراضي القابلة للزراعة، ويبلغ عدد السكان نحو ٥,٤ مليون نسمة يعيشون على مساحة ٢١ ألف كيلومتر مربع من اﻷراضي الوطنية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more