"اللاوعي" - Translation from Arabic to Spanish

• subconsciente
• subconciente
• subconscientes
• inconsciente
• inconsciencia
• inconscientes

El zapato te llevará a tu subconsciente al recuerdo específico que estás buscando.
الحذاء سيأخدكِ في رحلة اللاوعي إلى الذكرى المعينة التي تسعين إليها

Y es normal que tu subconsciente persiga la ruta que no elegiste.
ومن الطبيعي أن يتابع اللاوعي لديكِ الطريق الذي لم تقطعيه

Los dos debisteis jugar mucho de niños y por eso sigue en su subconsciente.
لابُد أنكم كُنتم تلعبونها كثيراً كأطفال وقد علقت في اللاوعي الخاص به

Es una red complicada, pero ayuda a responder una sola pregunta subconsciente: ¿Debería comer otra vez?
إنها شبكة معقدة لكنها تساعدنا على إيجاد إجابة على سؤال واحد من اللاوعي هل يستحسن أن أقوم بذلك مجدداً؟

También es subconsciente, uno no lo nota.
تقريبا كل شيء نفعله يحدث في اللاوعي أنا أمشي حول خشبة المسرح ، لا أعطي انتباه لحركة ساقي

Ahora esa bestia salvaje del subconsciente tiene acceso a una máquina que no se puede apagar.
وهكذا تلك الوحوش القابعة في اللاوعي قادرة على إدارة آلة لا تتوقف عن العمل أبدا

Es diferente de un sueño que no es más que reordenar y catalogar los eventos del día en el subconsciente.
مختلفة تماماً عن الحلم حيث أنها تكون أكثر تنظيماً وترتيباً لأحداث اليوم من قِبل اللاوعي.

La intuición, Hastings, suele describir un hecho que está tan oculto en el subconsciente
الحدس يا ً هيستنغز ً غالبا عند كشف الحقيقة تكون مدفونة على عمق شديد في اللاوعي

Tal vez mi subconsciente me dice que estoy comiendo mucha azúcar
ربما لأن اللاوعي عندي يقول لي تناولي الكثير من السكر.

Tal vez esto sea la forma de superarlo a través de su subconsciente.
قد يكون ظهور الشبح طريقتها للتعامل مع اللاوعي لديها

He decidido que eres una expresión de mi subconsciente, a la que mi mente recurre mientras estoy despierto.
لا , أعتقد أنكى مجرد تعبير عن عقلى اللاوعي الذى يعمل أثناء إستيقاظى

Y el sueño fue proyectado a su subconsciente sin que él lo supiera.
و الحلم إسقاط في اللاوعي خاصته من دونه لا نعلم شىء...

Como niños, absorbemos poderosos arquetipos que enterramos en nuestro subconsciente.
كأطفال , يمكننا امتصاص أفكار كثيرة حيث ندفنها في اللاوعي

¿Indagando en el subconsciente para encontrar el nombre del misterioso esposo?
الخوض في اللاوعي للعثور على اسم الزوج الغامض؟

La gente como Ud. nunca se detiene a pensar que tenemos subconsciente por una razón.
الأشخاص مثلك.. أنتم لا تتوقفون لتفكرو بأن اللاوعي موجود لدينا لسبب وجيه

Tal vez tome siglos adaptarse. Hacer contacto con el subconsciente.
ربما يأخذ قرونا ليتكيف اللاوعي يحاول التواصل

De hecho, creo que tomaré una pequeña siesta en el subconsciente...
في الحقيقة، سوف أقوم بجولة . . في اللاوعي

Transmitimos sueños en vivo desde el subconciente del cerebro.
لدينا بث على الهواء مباشرة من منطقة اللاوعي بالمخ

No resuelven sus conflictos subconscientes mientras duermen.
انهم لا يتعاملون مع قضاياهم اللاوعي عندما يحلمون

No, creo que estás peleando con la necesidad de decir "no" de inmediato porque tu inconsciente encuentra la idea aberrante.
لا , أظن انك تقاتل الحاجة لقول لا بصوت عال لأن اللاوعي لديك يجد تلك الفكرة بغيضة

En cambio, es imposible concebir el diálogo en la inconsciencia o en un estado de falta de conciencia de sí mismo.
وعلى العكس، يستحيل تصور إجراء أي حوار في عالم اللاوعي أو حالة من عدم الوعي بالذات.

Instaló la idea de que había motivaciones inconscientes irracionales o infundadas en la conducta de individuos con experiencias traumáticas,
جاء بمفهوم لا أساس له وهو اللاوعي أو الدافع اللاشعوري وأنه وراء سلوك الناجين من الصدمة.